Lietuviškai
Angliškai
(textual) transmission (textual) transmission abberant presupposition abberant presupposition abbreviation abduction aberrant decoding aberrant decoding abridgement absence absent structure absent structure abstract abstract abstract abstract author abstract author abstract poetry abstract poetry abstract reader abstract reader abstracting academic editing academic editing acceptability accidental reading accidental reading accidentals accidentals accidentals achronic structure achronic structure achrony achrony acquisition act act, charter actant actantial role actantial role actantial structure actantial structure action active intention active intention actor actorial structure actorial structure actorialization actual version actual version actualisation adaptation addendum addendum addendum additional document additional document addomission addomission adequation adjacent document adjacent document adresser, sender adresser, sender advance mention advance notice aesthesis aesthetic code aesthetic code aesthetic distance aesthetic evaluation aesthetic experience aesthetic norm aesthetic value aesthetic value aestheticism affective fallacy affective fallacy afformative agon agrammaticality aleatory intertextuality aleatory intertextuality alethic modalities alethic modalities alienation allegorese allegorical interpretation allegorical interpretation allegorie of reading allegory alligate allograph allowance, publication allowance allusion alteration alteration alterity alternation alternation ambiguity ambivalence ambivalent code ambivalent code amelioration amplification amplitude; scale amplitude; scale anachrony anacoluthon anagram analepse – completing = returns analepse – completing = returns analepse – completing = returns analepse – completing = returns analepse – internal analepse – internal analepse – mixte analepse – mixte analepsis analepsis – complete analepsis – complete analepsis – complete analepsis – external analepsis – external analepsis – heterodiegetic analepsis – heterodiegetic analepsis – homodiegetic analepsis – homodiegetic analepsis – objective analepsis – objective analepsis – partial analepsis – partial analepsis – partial analepsis – repeating internal = recall analepsis – repeating internal = recall analepsis – repeating internal = recall analepsis – subjective analog sign analog sign analogy analysis analysis textual; analysis stemmatics analytical bibliography, new bibliography analytical bibliography, new bibliography, material bibliography, physical bibliography, critical bibliography analytical model of semiotic behaviour analytical model of semiotic behaviour anaphora anchorage anchoring androgyny anepigraph anisochrony annotated edition annotated edition anonym antagonist anteriority anteriority anthropology of literature anthroponym anthroponym anticipation anticipation antifabula antinarrative antiphrasis antiqua font antisigma antithesis anti–adresser, anti–sender anti–adresser, anti–sender anti–editing school anti–editing school anti–subject antonymy anxiety of influence aphaeresis aphoria apocrypha apograph apophasis apophrades aporad aporia apostrophe apparatus; apparatus criticus; textual notes apparatus; apparatus criticus; textual notes apparatus; apparatus criticus; textual notes appearing/seeming apprecation approbation appropriation arabesque arbitrariness archaeology archaism archeology of science archetypal criticism archetypal criticism archetype archiseme architektonic architext architextual relation architextuality archive archi–écriture archi–speech archi–trace arenga, preamble argument armarius armature artefact articulation articulation articulation of codes articulation of codes articulation unit articulation unit artistic behaviour artistic intention artistic intention asemantic-asyntactic code culture asemanticity askesis aspect aspectual structure aspectual structure aspectualization assertion assimilated space assimilated space association assonance asterisk asterisk asymmetry of semiotic structure asynchronous communication asynchronous communication asyndeton athetesis atomic story atomic story atopia atramentum attitude attribution attribution attributive discourse auctorial, authorial narrative type auctorial, authorial narrative type aura authentic text; urtext authentic text; urtext authentication function authentication function author author function author function author's intrusion author's metalepsis author's metalepsis authorial discourse authorial intention authorial intention authorial intention authorial intention authorial text authorial text authorial usage authorial usage authorial usage authorial variant authorial variant authoring authorisation authorised redaction authorised redaction authorised text authorised text authoritative edition authoritative edition authoritative text authoritative text authority authority author‘s mask autobiographical pact autobiography autocommunication autodiegetic narrative autodiegetic narrative autograph; holograph automatization autonomic aesthetic autonomous monologue autonomous monologue autonomy autopoiesis autotelisme autotextuality avant-gardism avant–garde avant–texte axiology a–semantic code of culture a–semantic type of the cultural code a–semiotic behavior a–syntactic code of culture a–syntactic type of the cultural code background back–reading back–reading ballade barbarism baring the device baring the device baring the device baroque base document; primary materials base document; primary materials base text base text bear beginning behaviorist narrative behaviorist narrative being being able to do or to be belatedness, retardement belatedness, retardement belatedness, retardement believing best document best document best document best text best text best–seller best–text theory, best-text approach best–text theory, best-text approach bibliographic notes bibliographic notes bibliographical code bibliographical code bibliography of primary materials bibliography of primary materials bifurcation bifurcation points binarity binary opposition biograhical fallacy biograhical fallacy biographical criticism biographical criticism biography bipolar asymmetry bi–planar semiotics bi–planar semiotics black–letter body body text; main text body text; main text body text; main text bookbinder bookbinder border of mithological space border of mithological space border of semiotic space border of semiotic space bound motif bound motif boundary of semiosphere boundary of semiosphere brachygraphy breve bricolage bricolage bucolic poetry cacography cacophony calculus of variations; textual calculus calculus of variations; textual calculus calligramme camera eye camouflage cancel cancel canon canonical edition canonical edition canonical text canonical text canzone capitalisation cardinal function cardinal function carnavalization carnival cartulary catachresis catalysis cataphora catastrophe catchword catchword categorematic term categorematic term categorial structure categorial structure category catena catena catharsis causality censored text censored text censorship central consciousness central consciousness certainty chameleon character character characterization characterization chiasmus chora chronological order chronological order chrononym chronotope chronotope circulation circulation clarism classeme classicism classification of paratexts clause clear–text edition clear–text edition climax, the culminating point clinamen close reading close reading closed fabula closed model reader closed model reader closed recension closed recension closed tradition closed tradition closed work closing, closure closure code code of culture code of culture codes codex codicology cognitive dimension cognitive dimension cognitive doing cognitive doing cognitive sanction cognitive sanction cognitive space cognitive space cognitive spatialization cognitive subject cognitive subject coherence coherence coherent variant coherent variant cohesion cohesion collage collateral text collateral text collation collation collation line collation line collation line collective actant collective actant collective authorship collective authorship collective unconscious collective univers collective univers colophon column combinatory arrangement combinatory function combinatory function comedy comment, annotation, commentary, explanatory notes commented world commented world common re–encoding common re–encoding communication communication system communicative determinacy communicative function communicative function communicative function of abstracting communicative function of abstracting communicative indeterminacy communicative situation communicative situation communicative status of the text commutation comparative criticism comparative criticism compatibility competence complementarity complete edition complete edition complex story or narrative complex story or narrative complex story or narrative complex term complex term complexe specification complication composite reader composite reader composition composition by forms composition seriatim compositional error compositional error compositorial error compositorial error compulsion to repeat, repetition compulsion conative function conative function concealed quotation concealed quotation concept concept conceptual point of view conceptual point of view concomitance concordance concrete concrete poetry concrete poetry concretization condensation condensation condensation condenser condenser confessional poetry confessional poetry configuration conflation; contamination conflation; contamination conflict confrontation congreve conjectural emendation conjunction connotation connotative semiotic systems connotative semiotic systems consequence consistency consistency consonance constant constative constituant constitutive factors of communication constitutive model constitutive model constraint constructive principle constructivism contagion contaminated text contaminated text contamination; conflation content contextual criticism contextual criticism contextual preference contiguity contingency continuous continuous copy continuous copy continuous copy contract contraction contraction marks contraction marks contractual structure contractual structure contradiction contradiction in semantic system contrariety contrast control text control text convention conventionality convergent variation convergent variation conversion converted text converted text convolute copie figurée copie figurée copies figurées copy copyediting copyediting copyholder copyist; scrivener copy–text copy–text copy–text theory copy–text theory coreference corpus corroboration, ratification corrupted document corrupted document cosmological dimension cosmological dimension counterplot covert narrator covert narrator crease crease creative will creative will credibility of witness, reliability of witness credibility, veracity, probability, likelihood, verisimilitude credibility, veracity, probability, likelihood, verisimilitude creolisation of semiotic structures crisis, the turning point critical editing critical editing critical edition critical edition critical edition critical logic critical reading critical reading critical text critical text critical theory critical theory criticism cross over crossing over cross–fertilizasion cross–reference cryptogram cryptography cryptonym cubism culmination cultural memory cultural studies cultural text cultural text cultural unit cultural unit culture cycle cyclical text cyclical text dadaism daemonization daemonization dandy dating death death of the author deautomatisation decadence deceiver decentration decentration deception deceptive test deceptive test decision declaratio abbreviationum declaratio abbreviationum, abbreviations declaratio siglorum declaratio siglorum, sigla declaratio signorum declaratio signorum, critical signs decoding deconstruction deconstruction deduction deductive semiotics deductive semiotics deep editing deep editing deep structure deep structure defamiliarization, estrangement defective writing defined determination defined determination definition definitive edition definitive edition deformation degradation deictic deixis delay, retard delay, retard delayed decoding delayed decoding delegation denotation dénouement deontic modalities deontic modalities depersonalization deprivation depth of the sign system derivative text derivative text description description procedures descriptive bibliography descriptive bibliography descriptive bibliography, material bibliography, physical bibliography descriptive level descriptive level descriptive pause descriptive pause descriptive value descriptive value desemantization desengagement desire destructive hermeneutics destructive hermeneutics detail determinate ellipsis determinate specification determination determination internal synthesizing determination of an iterative narrative determination of an iterative narrative determination – indefined determination – internal determination – internal definite determination – internal indefinite determination – internal synthesizing determined variant determined variant deuterocanonical deviation deviation device, technique device, technique diachronic analysis diachronic analysis diachrony diachrony – external diachrony – internal diagram dialogic model of culture dialogic narrative dialogic narrative dialogism dialogue diary diatribe dichotomy dicisign dictation diegesis diegetic diegetic level différance difference difference differenciation differenciation different readings different readings different readings different readings different readings differential differer differer differer digital literature digital literature digital sign digital sign digital, electronic edition digital, electronic edition digression dilogy dimensionality dimensionality diple, tick diple; tick diploma diplomatic edition diplomatic edition diplomatic transcript, diplomatic transcription diplomatic, diplomatics direct discourse, speech, style direct discourse, speech, style direct source; direct document; primary materials direct source; direct document; primary materials discontinuous discourse discourse analysis discourse analysis discourse time discourse time discourse time, time of the narrating discourse time, time of the narrating discoursive community discoursive level discoursive level discoursive practice discoursive practice discoursive semantics discoursive semantics discoursive strategy discoursive strategy discoursive structure discoursive structure discoursive subject discoursive subject discoursive syntax discoursive syntax discoursive unit discoursive unit discovery discovery procedure discrete text discrete text discursive competence discursive competence discursivization, put in speech discursivization, put in speech disjunction displacement displacement set dispositio, dispositive clause disposition dispositive dispossession disqualification dissemination dissonance distance distinctive feature distribution dithyramb dittography, perseveration divided authority; dual authority divided authority; dual authority divination document, source documentary editing documentary editing documentary editing, historical editing documentary edition documentary edition documentary text documentary text doing dominant, hegemonic code dominant, hegemonic code dominant, hegemonic code dominant, the domination donor dossier génétique double articulation double articulation double coding double coding double focalization double focalization double logic of narrative double plot double plot double sign double sign double–bind downward, divergent variation downward, divergent variation draft drama drama of character drama of character drama of the absurd drama of the absurd dramatic mode dramatic mode dramatic monologue dramatic monologue dramatic treatment dramatis persona dramatis persona dramatized narrator dramatized narrator duration durative extension durativeness dynamic interpretant dynamic object dynamic object dynamic processes within the semiosphere dysphoria eclectic text eclectic text Eclogue economy edict editing; textual editing edition editorial conservatism editorial intervention effect efficacity efficacity ego–futurism ekphrasis elasticity of discourse elegy element elementary axiological structure elementary axiological structure elementary structure of signification elementary structure of signification elimination elision ellipsis ellipsis – determinate ellipsis – explicit ellipsis – explicit ellipsis – hypotetic ellipsis – hypotetic ellipsis – implicit ellipsis – implicit ellipsis – indeterminate ellipsis – indeterminate embedded narrative embedded narrative embedding; nesting emblem embodiment of literary work embodiment of literary work emendation emendation emissive doing emotion emotional interpretant emotive function emotive function emphasis empirical author empirical author empirical fallacy empirical fallacy empirical literary critics empirical reader empirical reader empiricism enantiomorphic pair enantiomorphic transformation enantiomorphism encatalyze enchainment enclave encoding end endogenesis endpaper endpaper energetic interpretant energy engagement enjoy entity entropy enumerative, systematic bibliography enunciatee enunciation enunciator epic poetry epic poetry epic preterite epic theatre epic theatre epigonicism epigraph epigraphy epilogue episemiotics episode episodic plot episodic plot episteme epistemic modalities epistemic modalities epistemological level epistemological level epistemological turn epistemological uncertainty epistemology epistle epitaph epitext epitome epoch epode epos equilibrium equivalence erasure erasure errata, errata slip errata, errata slip error error error escapisme eschatocol essay ethic of reading ethnic literature ethnic literature ethno–semiotics ethos etymon euphemism euphony euphoria euphuism evaluation evaluation procedures evaluation, appreciation event event evidence evolution exchange excursus execution exegesis exemplar exhaustivity existentialism exogenesis expansion expectation expectations expectations experienced speech experienced speech explication explicit explicit author explicit author explicit reader explicit reader exposition exposition expression expressionism expressive function expressive function expurgation extension of the iterative unit extension of the iterative unit extension – durative extension – momentary extensivity external communication external communication external diachrony external evidence external evidence external evidence external evidences external evidences external focalization external focalization external frequency external point of view external point of view external re–encoding external re–encoding external space external space exteroceptivity extracoding extraction extradiegetic level extradiegetic narrator extradiegetic narrator extratextual information extrinsic criticism extrinsic criticism fabula face to face pages, parallel pages, double page, opening facsimile facsimile edition facsimile edition factitiveness facultativeness facultativeness fair copy fallacy of communication fallacy of communication, communication fallacy fallacy of expressive form fallacy of expressive form falseness falsification fantasy farce fazetie fear feminist criticism feminist criticism feuilleton fiction fiction fiction fiction fiction, belles lettres fictional recounting fictional recounting fictional recounting fictional recounting fictive author fictive author fictive, the fiduciary contract fiduciary contract field field theory field theory figural narrative situation figural narrative situation figuration figurative figurative axiological structure figurative axiological structure figurative semiotic systems figurative semiotic systems figurative trajectory figurative trajectory figurativization figure figure of speech figure of speech figured filiation filigree filigree, watermark fillet film-novel, cinema novel final authorial intention, last intention final authorial intention, last intention final interpretant first articulation first articulation first edition, edition princeps first edition, edition princeps firstness first–person narrative, "i" narrative first–person narrative, "i" narrative fission fission fixation fixed internal focalization fixed internal focalization fixed internal point of view fixed internal point of view flashback flashback flashback flashforward flashforward flashforward flat character flat character flexible type fluctuation fluctuation space fluctuation space fluid text fluid text focal character; viewpoint character focal character; viewpoint character focalization focalization focalization focalized focalizer focus of narration focus of perception foliation foliation folio (in folio) fondamental semantics footnote apparatus, endnote apparatus, appended apparatus, bottom-of-page annotation, back-of-book annotation footnote apparatus; appended apparatus foreground foreground forgery forgery form form of life formal narratology formal narratology formalism formant formation forme of content forme of expression foul papers; rough draft fragment frame frame frame narrative frame narrative free indirect discourse, speech, style free indirect discourse, speech, style free motif free motif frequency frequency frequency frequency – external frequency – generalizing frequency – internal frequency – synthesizing frontispiece function function of the text function of the text functional analysis functional analysis functional asymmetry functional syntagmatic analysis functional syntagmatic analysis functions of communication fundamental semantics fundamental syntax fundamental syntax fusion fusion fusion of horizon futurism garniture genealogy general intention general intention generalizing frequency generative model of intertextuality generative model of intertextuality generative model of semiotic behaviour generative model of semiotic behaviour generative semantics generative semantics generative trajectory generative trajectory generator of semiotic text genesis genetic criticism genetic criticism genetic fallacy genetic fallacy geneticist gėnius genotext genre genre theory genre theory gestural sign gestural sign ghost writer ghost writer gift global semiotic system global semiotic system glorifying test glorifying test gloss gnomic code gnomic code goal gothic, blackletter grammaticality grammatology graph graph grapheme graphical emphasis graphics graphism graphocentrism graphosphera grotesque ground habitus hapax haplography haplology harmonisation harmonisation having to do or to be hectograph helper heresy of the paraphrase hermeneuteme hermeneutic code hermeneutic code hermeneutical circle hermeneutical interpretation hermeneutical interpretation hermeneutics hermeneutics of suspicion hermeneutics of suspicion hermetic poetry hermetic poetry hero heterodiegetic narrative heterodiegetic narrative heterodiegetic narrator heterodiegetic narrator heterogeneity heteroglossia heteroglossia heteronomy heterophony heterotopic space heterotopic space heuristic heuristic edition; edition imaginare heuristic edition; edition imaginare heuristic reading heuristic reading hierarchy high criticism; higher criticism higher criticism higher criticism higher criticism historial historic historical bibliography historical bibliography historical collation historical collation historical discourse historical discourse historical notes historical notes homodiegetic narrative homodiegetic narrative homodiegetic narrator homodiegetic narrator homoearcton; homoioarcton homoeoteleuton; homoioteleuton homogeneity homologation homology homonymy homophony horizon of expectations hyperbole hyperonymic hyperquotation hypertactic hypertext hypertextual relation hypertextuality hypodiegetic narrative hypodiegetic narrative hypogram hypoicon hypoicon hypoicon hyponymic hypostasis hypotactic hypotaxis hypotext hypothesis hypothetico–deductive method hypothetico–deductive method icon icon icon icongraphic code icongraphic code iconic code iconic code iconic continuum iconic representamen iconic representamen iconic rhetoric iconic rhetoric iconicity iconism iconization iconogram iconotext ideal author ideal author ideal reader ideal reader ideal text ideal text ideality of text identification identification identity ideogram ideographical sign ideographical sign ideological code ideological code ideological function ideological function ideological hypercoding ideological hypercoding ideology idiolect idiom idiosyncracy idyll illimited determination illimited determination illocution, illocutionary act illocutionary force illusion image image, shot imagetext imaginary imaginism imagism imitation imitation immanence immanent universe immanent universe immanente criticism immanente criticism immediate discourse, speech immediate discourse, speech immediate interpretant immediate narration immediate narration immediate object immediate object immediate object impersonal narrator, absent narrator impersonal narrator, absent narrator implication implicit implicit determination implicit determination implied author implied author implied reader implied reader imposition impossibility impression impressionism impressionistic criticism impressionistic criticism imprimatur improbability improvisation in medias res in medias res inchoateness inchoateness incidentals incidentals incipit inclusive apparatus inclusive text edition inclusive text edition incompatibility inconsistency indefined determination indeterminacy indeterminate specification index index index index of abbreviations index of editorial symbols index of sigils indication indice indice indifferent variant indifferent variant indirect discourse, speech, style indirect discourse, speech, style indirect source; source indirect indirect source; source indirect indirect tradition indirect tradition, secondary tradition individual actant individual actant individual univers individual univers individuation induction inductive semiotics inductive semiotics inductive step inertness influence informant informant informative doing informative doing informative function informative function informative sign informative sign informed reader informed reader initial injunction inner form inner form inscription inscription, inscriptio, address insert insertion apparatus; inclusive apparatus inspiration instance instance – narrating institution instrumental concept instrumental concept instrumental rule instrumental rule intended reader intended reader intensity of the sign system intensivity intention intention of the reader intention of the reader intention of the text intention of the text intention of the text intention of the work intention of the work intentional fallacy intentional fallacy intentionality interaction interaction intercalated narration, interpolated narrating, interspersed narration intercalated narration, interpolated narrating, interspersed narration interdiction interdiscours interdiscursivity interior monologue interior monologue interlinear interlinear interlocutor/interlocutee interlocutor/interlocutee intermedial dialogue intermedial dialogue intermedial quotation intermedial reference intermediality internal analysis internal analysis internal communication internal communication internal defined determination internal definite specification internal determination internal diachrony internal discours internal discours internal evidence internal evidence internal evidence internal evidences internal evidences internal focalization internal focalization internal frequency internal indefined determination internal indefinite specification internal point of view internal point of view internal re–encoding internal re–encoding internal space internal space internal specification interoceptivity interpellation interpolation interpretant interpretant of dicisign interpretant of dicisign interpretant – lexematic interpretation interpretative code interpretative code interpretative doing interpretative doing interpretive community interpretive repertoire interpretive strategy interpretive strategy interrogative text interrogative text intersubjectivity intertext intertextual competention intertextual dialogue intertextual dialogue intertextual irony intertextual irony intertextual quotation intertextual quotation intertextual relation intertextuality interversional revision interversional revision interweaving intext intonation intradiegetic level of narrative intradiegetic level of narrative intradiegetic narrator intradiegetic narrator intratextuality intraversional revision intraversional revision intrusive narrator intrusive narrator intuition invariant invective invention invention inventory inverted content invocation irony isochrony isodiegetic isolated document isolated document isomorphism isotopic connector isotopy iterative narrative iterative narrative iterativeness iterativeness jouissance of lecture judicatory sender judicatory sender junction kenosis kernel, nucleus kinegraph kinema kinesic syntax kinesic syntax kinesics kinesics kinesyntagma knowing, knowledge knowing-how labyrinth lack lack of word–division lacuna lacuna laid line/chain line laid paper large time large time late document late document laying bare a device lectio brevior lectio brevior lectio difficilior lectio difficilior lectio longior lectio longior lectio recepta lecture praxis lecture praxis legend legisign leitmotif lemma lemmata lemmatization letter lettrism level level of the object language level of the object language levels of text levels of text levels of text levels of text levels of text lexematic interpretant lexeme lexia lexicalization lexicode, lexical code lexicode, lexical code lexicon lie life ligature limited point of view limited point of view linear text linear text linearity linguistic code linguistic code linguistic competence linguistic competence linguistic notes linguistic notes linguistic semiotics linguistic semiotics link link lisibility literariness literary biography literary biography literary competence literary competence literary criticism literary criticism literary evolution literary fact literary generation literary history literary mode of life literary practice literary practice literary process literary semiotics literary semiotics literary sequence literary theory literary theory literary transcript literary transcript literature literature of escape literature of escape litotes littérateur locution, locutionary act lòginė interpretántė logocentrism lower criticism lower criticism lower criticism lower criticism lyric macrokinesics macroproposition macrostructure macro–semiotics main narrator main narrator main test main test majuscule manifest manifestation manipulation manipulatory sender manuscript marginalia marginalism margins mark marking marxist criticism marxist criticism mask materiality of text matrix meaning effect meaning space meaning space meaning, signification, significance meaning–formation meaning–generation mechanical variant mechanical variant mediate intention mediate intention mediation mediation mediation mediation reading mediation reading mediator medium melodrama membrane memorial context memorial context memory memory of the text mentality message metadescription metadiegetic metadiegetic level metadiegetic level metadiegetic narrative metadiegetic narrative metadiegetic narrator metadiegetic narrator metadiscourse metafiction metafiction metalanguage metalanguage level metalanguage level metalepsis metalinguistic function metalinguistic function metalogical poetry metalogical poetry metametaphor metametonymy metamodel metamorphosis metanarrative metaphor metaphorization metaphysical chronotope metaphysical chronotope metaphysics of presence metarhetorics metasymbol metaterm metatext metatextual relation metatextuality meta–knowledge meta–semiotics method methodological level methodological level methodology metonymy metrical emendation metrical emendation microstructure micro–universe middle mimesis mimesis minimal narrative, story minimal narrative, story minimal narrative, story minuscule, miniscule minute mirror–text, mise–en–abyme mise en abyme mise en abyme misquotation misquotation misreading misreading misreading mnemonic abbreviation mnemonic autocommunication mnemonic autocommunication mnemonic function mnemonic function mnemonic programme mnemonic symbol mnemotechnics modal narratology modal narratology modal structure modal structure modal syntax modal syntax modal value modal value modality model model author model author model of communication model reader model reader modelling activity modelling system modern manuscript modern manuscript modernism modernism modernism modernization modulation momentary extension momosememia monolog monologic narrative monologic narrative monomyth monoplanar semiotics monoplanar semiotics montage effect montage, editing moralization moralization morpheme structure morpheme structure morphology motif motivation movement multiculturalism multiple apparatus multiple apparatus multiple distributed authorship multiple distributed authorship multiple internal focalization multiple internal focalization multiple internal focalization multiple internal point of view multiple internal point of view multivalent mystification myth myth criticism mythical discourse mythical discourse mythical level mythical level mythological, asemiotic consciousness mythological, asemiotic consciousness mythological, asemiotic consciousness mythopoetic consciousness mythopoetic consciousness mythopoetic consciousness naive poetry naive poetry naive reading naive reading name name index name index naming narcissism narcissism narrated narrated monologue narrated monologue narrated world narrated world narratee narratee extradiegetic narratee heterodiegetic narratee homodiegetic narratee intradiegetic narrating instance narrating – prior narrating, narration narrating, narration narration narrative narrative closure narrative code narrative code narrative competence narrative competence narrative contract narrative contract narrative discours narrative discours narrative discours narrative figure narrative figure narrative figure narrative function narrative function narrative grammar narrative grammar narrative grammar narrative information narrative level narrative level narrative metalepsis narrative metalepsis narrative of events narrative of events narrative of minds narrative of minds narrative of words narrative of words narrative order narrative order narrative pivot point narrative poetic narrative poetic narrative program narrative rhetoric narrative schema narrative semantics narrative semantics narrative sequence narrative situation narrative situation narrative strategy narrative strategy narrative structure narrative structure narrative syntax narrative syntax narrative syntaxe narrative syntaxe narrative trajectory, path narrative trajectory, path narrative world narrative world narrative – objective narrativity narratized discourse, speech narratized discourse, speech narratized discourse, speech; recounted discourse narratized discourse, speech; recounted discourse narratology narrator narrator narrator–agent narrator–agent narrator–i, first–person narrator narrator–i, first–person narrator narrator–witness narrator–witness natural language, semiotic system natural language, semiotic system natural language, semiotic system natural world natural world naturalism naturalization nature necessity negation negation negative critical apparatus negative term negative term negative [critical] apparatus negotiation neoclassicism neorealism nesting neutral narrative type neutral narrative type neutral term neutral term neutral text neutral text neutralization neutralization new bibliography new bibliography new criticism new criticism new historicism noise nomenclature nomina sacra non linguistic semiotics non linguistic semiotics non scientific semiotics non scientific semiotics nonfocalization nonfocalized narrative nonfocalized narrative nonselection non–coherent variant non–coherent variant non–critical edition non–critical edition non–difference non–semiotic space non–semiotic space non–textual relations noological noological dimension noological dimension norm normalisation, regularization notae tironianae notation note; footnote noumenal plane noumenal plane nouveau roman novelization novella nuclear figure nucleous of semiosphere numismatics obelus obelus object object of value objectification objective correlative objective narrative objective value objective value object–terme obligatory intertextuality obligatory intertextuality observer occultation occurrence ode Oedipus complex official paratext official paratext oldest document oldest document olfactory sign olfactory sign omission omnipresent narrator omnipresent narrator omniscient narrator omniscient narrator omniscient point of view omniscient point of view onomastics onomatopoeia open model reader open model reader open recension open recension open tradition open tradition open work open work opened fabula opening operation opojaz opponent opposition opposition optimal reader optimal reader optimization oral order order order organic form organic form organisation orientalism orientation orientation orientation origin origin original original paratext original paratext original text original text original text original text orphic poetry orphic poetry ostracon other outer form outer form outsideness overcode overcoding overinterpretation overlapping overt narrator overt narrator oxymoron page layout page, folio pagination pagination paleography palimpsest palindrome panegyric panorama paper papyrology papyrus parabasis parable parablepsia paradigm paradigmatic paradigmatic axis paradigmatic type of culture paradigmatic type of culture paradox paragram paralepsis paralinguistic paralipsis parallel text parallel text parallel text parallel–text edition parallel–text edition paraphrase parapraxis; freudian slip parapraxis; freudian slip parasynonymy paratext paratextual relation paratextuality paratopic space paratopic space parchment parergon parody participant passion pastiche pastoral pastourelle path, process pathetic fallacy pathetic fallacy pathos patient pattern pause perceptive model of intertextuality perceptive model of intertextuality perceptual code perceptual code perceptual code perceptual image performance performative performative verb performing subject pericope period periodization peripeteia, peripety periphery of semiosphere peritext perlocution, perlocutionary act permissiveness person person persona personal narrative situation personal narrative situation personification personification perspective persuasive doing persuasive doing phallocentrism phatic function phatic function phenomenal plane phenomenal plane phenomenological criticism phenomenological criticism phenomenological intention phenomenological intention phenomenon phenotext philosophy of literature phonetic phonic phonocentrism phonology phony physicality of text picture pirate edition pirate edition plagiarism planar semiotics planar semiotics plane, ground plane, ground plastic analysis plastic analysis plastic semiotics plastic semiotics plasticity play play play pleasure of lecture plene writing plot plot plot typology pluri-isotopy plurisignification plurisignification pluri–planar semiotics pluri–planar semiotics poetic figure poetic figure poetic function poetic function poetic incarnation poetic notes poetic notes poetic unit poetic unit poeticity poetics poetry point point of a narrative point of a narrative point of view character point of view character point of view narrative point of view narrative point of view, viewpoint point of view; viewpoint point of view; viewpoint polemic structure polemic structure polimodality polipticos polyglossia polyphonic montage polyphonic montage polyphonic narrative polyphonic narrative polyphony polysemy position, stance positive critical apparatus positive term positive term positive [critical] apparatus possibility postcolonial theory posterior narration, subsequent narrating posterior narration, subsequent narrating posteriority posteriority postmodern sensibility postmodernism poststructuralism poststructuralism postulated reader postulated reader post–colonial theory post–text potential version potential version potentialisation power practical criticism practical intention practical intention practical level practical level pragmartic dimension pragmatic dimension pragmatic doing pragmatic doing pragmatic object pragmatic object pragmatic sanction pragmatic sanction pragmatical intention pragmatical intention pragmatique subject pragmatique subject pragmatism praxis predicate predictive narrative predictive narrative prescription prescription presence presence presupposition pre–publishing document pre–publishing document primary modeling system primary modeling system primary narrative primary narrative primary narrator primary narrator principle of analogy principle of anomaly principle of parsimony principle of simplification printing prior narrating private epitext private epitext proairetic code proairetic code probability procedure process process of writing processional writing processional writing production productivity proem programmable writing programmable writing programmed intention programmed intention programming project prolepsis prolepsis – complete prolepsis – complete prolepsis – completive prolepsis – completive prolepsis – completive prolepsis – external prolepsis – external prolepsis – heterodiegetic prolepsis – heterodiegetic prolepsis – homodiegetic prolepsis – homodiegetic prolepsis – internal prolepsis – internal prolepsis – objective prolepsis – objective prolepsis – partial prolepsis – partial prolepsis – repeating prolepsis – repeating prolepsis – repeating prolepsis – subjective prolepsis – subjective prologue promulgation, notification proofing; proofreading proofs propositional act propositional attitude proprioceptivity prose prosody prosopopoeia prospection protagonist protensivity protocol protocol protograph proto–actant proto–canon provenance proxemics proxemics pseudepigraph pseudepigrapha pseudepigrapha pseudo-iterative frequency pseudo-iterative frequency pseudodiegetic narrative pseudodiegetic narrative pseudonym pseudonym psychoanalytic criticism psychoanalytic criticism psychological chronotope psychological chronotope psychology of literature psychonarration psychonarration public epitext public epitext publication pulp text punctuality punctuation punctuation, interpunction punctuation; interpunction punischment putative author putative author qualification qualifying test qualifying test qualisign qualisign qualisign quantification quantifier quasi-interpreter (angl.) quasi-mind quasi-sign quasi-utterer quasi–direct discourse, speech; free direct discourse, speech, style quasi–direct discourse, speech; free direct discourse, speech, style quasi–iconic sign quasi–iconic sign quaternion quest quotation quoted discourse quoted discourse quoted monologue quoted monologue quoted monologue radiant textuality radiant textuality radiant textuality raster rational criticism rational criticism ravelling reach reach reader reader response criticism reader response criticism readerly text readerly text readerly text reader–response criticism reader–response criticism reading reading position real author real author real reader real reader realia notes realia notes realia notes realia notes realism Reality-effect realization, token realized value realized value recall recension, recensio reception reception aesthetics, reader–responce criticism reception theory reception theory receptive doing receptive doing reciprocal presupposition reciprocal presupposition recognition recompense reconstructed text reconstructed text reconstructed text record recto recurrence recursiveness recursiveness redaction reduced metadiegetic narrative reduced metadiegetic narrative reduced metadiegetic narrative reduction reduction of the text redundancy reference referent referential code referential code referential fallacy referential fallacy referential fallacy referential function referential function referential indice reflexivity regularity regulation of tempo reification reification relation relevance reliable narrator reliable narrator remaking text remaking text reminiscence renunciation repeating narrative repeating narrative repetition repetition repetition repetition report reported discourse, speech reported discourse, speech represent represent representamen representamen of iconic sign representamen of iconic sign representant, representing representation representation representation representational code representational code representativity represented represented represented perception represented speech and thought repression reproductive fallacy reproductive fallacy reproductive fallacy resemantization residual authority residual authority resolved content restriction of field retribution retroactive reading retroactive reading retrospection return revalorization revision revision revision sequence revisionary ratios revisionism reworked document reworking re–encoding rheme rhetoric rhetoric rhetoric figure rhetoric figure rhetoric metalepsis rhetoric metalepsis rhetoric of narrative rhetoric of reading rhetoric of reading rhetoric – narrative rhetorical overcoding rhetorical overcoding rhizome rhyme rhythm rigorous eclecticism rigorous eclecticism rising action role romanticism round character round character rubric rubricator rule running title, catchword running title, catchword sanction sanction, penal clause satire savage mind scatology scene schema schizoanalysis scholarly edition scholarly edition scholium scientific semiotics scientific semiotics scientificness screenplay, script scribal usage scribal usage scribal usage scribe scribe scribe script act theory script act theory second articulation second articulation second narrative second narrative secondary document secondary document secondary modelling system secondary modelling system secondary narrator secondary narrator secondary text secondary text secondness second–degree literature second–degree literature second–degree narrative second–degree narrative second–person narrative second–person narrative secret segmentation segmentation selective omniscience self–conscious narrator self–conscious narrator self–conscious narrator self–function self–narrated monologue self–narrated monologue self–narration self–quoted monologue self–quoted monologue self–reference self–reflexive narrative self–reflexive narrative semanalysis semantic charge semantic code of culture semantic code of culture semantic disclosure semantic field semantic investment semantic level semantic level semantic originality semantic reading semantic reading semantic structure semantic text semantic text semantic univers semantic univers semantic-syntactic code culture semantical gesture semantics seme sememe semic analysis semic analysis semic code semic code semic density semiological level semiological level semiology semionarrative structure semionarrative structure semiosis semiosphere semiotic axis of symmetry semiotic communication semiotic communication semiotic existence semiotic explosion semiotic grammar semiotic grammar semiotic heterogeneity semiotic heterogeneity semiotic homogeneity semiotic homogeneity semiotic irregularity semiotic map semiotic object semiotic object semiotic object semiotic practices semiotic practices semiotic space of semiosphere semiotic space of semiosphere semiotic square semiotic subject semiotic subject semiotic system and process semiotic system and process semiotic triangle semiotic type of behaviour semiotic type of behaviour semiotic unification semiotic unification semiotics semiotics of culture semiotics of culture semiotique level semiotique level semiotising type of behaviour semiotising type of behaviour semiotization semisubstantives semisubstantives semisymbolic semiotics semisymbolic semiotics sense sentimental poetry sentimental poetry sequence sequence sequence – narrative serials serifs set setting shifter short circuit shot, image showing sigil, siglum sign signature signet signification signification signified signifier signifying signifying practice signs for subtraction signs for subtraction similarity simple specification simplicity simulacre simulacre simulated test simulated test simulation simulation simultaneity simultaneity simultaneous narrating, narration simultaneous narrating, narration sincategorematic term sincategorematic term single articulation single articulation single reading text; clear reading text single reading text; clear reading text singular narrative singular narrative singulative narrative singulative narrative sinsign sinsign sinsign sintactical type of cultural code sintagmatic type of culture sintagmatic type of culture situation situational preference slow motion snob social code social code social production of texts sociocriticism sociolect sociology of literature sociology of text socio–semiotics soft eclecticism soft eclecticism solidarity solitary apparatus solitary apparatus somatic doing somatic doing somatic language somatic language sonnet space space of abstracting space of abstracting spatial form spatial form spatial localization spatial localization spatial programming spatial programming spatialization spatialization specification specification - determinate specification - simple specification internal definite specification internal definite specification internal indefinite specification of iterative narrative specification of iterative narrative specification – complexe specification – indeterminate specification – internal specification – internal definite specification – internal indefinite speech speech speech act speed speed sphere of action stable text stable text standard numeration stanza staple state state statement status stemma stemma step apparatus, apparatus of textual stages step apparatus; apparatus of textual stages stereotype stereotype edition stereotype edition stock character stock character stock situation stock situation story grammar story grammar story time story time story time story, histoire story–line strategy strategy of enunciation strategy of enunciation stream of consciousness stretch stretch strong code strong code strong poet structural analysis of narrative structural analysis of narrative structural diversity structural similarity structure structuring studies of graffiti study of watermarks, filigranology, paper studines, filigranistic style stylistic device stylistic overcoding stylistic overcoding stylistics suadisign subcode subconscious subcontrariety subject subject index subject index subject of being subject of being subject of doing subject of doing subject of semiosis subject of semiosis subject of state subject of state subjectiv narrative subjectiv narrative subjective analepsis subjective value subjective value substance substance of content substance of expression substantive reading substantive reading substantive text substantive text substantives substantives substitut substituted test substituted test substitution subtraction succession sumisign summary, foreshortening superreader supplement supplement supplement supplementarity supplementarity supplementarity supplementary supplementary supplier supply supply supralinear marks suprasegmental surface structure surface structure surprise surrealism suscription suspense suspension suspension suspension marks; suspension points suspension marks; suspension points syllepsis syllepsis symbol symbolic code symbolic code symbolism symptomatic reading symptomatic reading synchronie analysis synchronie analysis synchronous communication synchronous communication synchrony syncretism synfunction synonym synonymy synopsis synoptic apparatus synoptic apparatus synoptic editing synoptic editing synoptic editing synoptic edition synoptic edition synoptic edition synoptic text synoptic text syntactic code of culture syntactic code of culture syntagm syntagmatic syntagmatic axis synthesis synthesis of the arts synthesizing frequency synthetic procedures system system structure system structure systematic bibliography, enumerative bibliography, reference bibliography, classified bibliography tagged direct discourse tagged direct discourse tagged indirect discourse tagged indirect discourse tautology tectonic form tectonic form tellability telling tempo temporal juncture temporal localization temporal localization temporal programming temporal programming temporalization tense tense tensiveness term terminativeness tessera test test duplication testimonial function testimonial function testimony text text text for censorship text for censorship text of document text of document text within the text text-code texte of enjoyment texte of enjoyment texte of pleasure texte of pleasure textual analysis, analysis stemmatics textual annotation textual bibliography textual bibliography textual code textual code textual criticism, textual philology textual criticism, textual philology textual editing; critical editing textual family textual family, family of witnesses textual interpretant textual interpretant textual production textual scholar, textual critic, textuist textual scholarship, textual criticism, textual studies, textual editing, scholarly editing textual strategy textual strategy textual strategy textual surface textual syntax textual syntax textual transcendence textual witness textualist textuality textualization texture textus receptus textus receptus textus receptus the "i" who narrates the experiencing "i" the Text theatre of the absurd theatre of the absurd thematic thematic narratology thematic narratology thematic narratology thematic role thematic role thematization theme theories of the author theory theory of influence theory of influence theory of semiotics theory of three styles theory of three styles thesis thick description thick description third articulation third articulation thirdness third–person narrative third–person narrative third–person narrator third–person narrator thriller thymique category time time of narration time of narration Tironian signs title, title deed titlo, mark of abbreviation tmesis token tone topic space topic space topics topographic chronotope topographic chronotope toponym toponym topos topos trace trace of enunciation tradition traditional criticism traditional criticism traditional criticism tragedy tragicomedy trait traitor transcendant universe transcendant universe transcoding transcript transcription transference transformation transition of rhytme transitivity translation transliteration transparency reading transparency reading transposed discourse, speech transposed discourse, speech transposition transposition transposition transtextuality transumpt travesty triad trilogy triolet triplication triptic tritagonist trivial literature trivial literature trope tropes of influence truth tuber turn turning point two–voice word two–voice word type type type facsimile, typographic fascimile type of discourse type of discourse typescript typical document typical document typological comparison typology typology of culture typology of texts unanimism uncertainty unconscious understanding undescrete, continuous text undescrete, continuous text undramatized narrator undramatized narrator unfinished work unfolding ungrammaticality unilateral presupposition unilateral presupposition unit unit of editing unit of editing unite of text unite of text universal rhetoric universe unlimited interpretation unlimited interpretation unlimited semiosis unofficial, semiofficial paratext unofficial, semiofficial paratext unravelling unreliable narrator unreliable narrator urtext edition urtext edition use utopia utopic space utopic space utterance valency value variable variable variable internal focalization variable internal focalization variable internal point of view variable internal point of view variant variation variorum variorum variorum edition vellum vengeance verbal level verbal level verbum dicendi veridiction veridiction contract veridiction contract veridictory modalities veridictory modalities verification verism version versioning edition; variorum edition versioning edition; variorum edition verso verso verso vertical isomorphism vertical montage vertical montage vidimus, inspeximus virtual sense virtual sense virtual value virtual value virtualization vision visual code visual code visual poetry visual poetry vocabulary voice voice voice voice wanting watermark weak code weak code well–spoken narrator well–spoken narrator will will word work work work - closed work - unfinished writ writer writerly text writerly text writerly text writing writing degree zero writing instruments writing, ecriture writing, ecriture zero focalization zero focalization
Vokiškai
Abdruck Abduktion Abgeshlossenheit, Auflösung Abgründigkeit Abgründigkeit Abkürzungen Abkürzungenverzeichnis Abkürzungenverzeichnis Absage Abschreiber Abschrift Absenz Absichten des Autors Absichten des Autors Absichten des Rezipienten, Intention des Lesers Absichten des Textes, Textintention Absichten des Textes, Textintention Absichten des Textes, Textintention Absichten des Werks Absichten des Werks Abstimmigkeit Abstrahieren Abstrakt Abstrakt abstrakte Dichtung abstrakte Dichtung abstrakter Autor abstrakter Autor abstrakter Leser abstrakter Leser Abstraktheit absurdes Drama absurdes Drama absurdes Theater absurdes Theater Abweichung Abweichung Achronie Achronie achronische Struktur achronische Struktur Adaptation Additiv, Nachschrift Additiv, Nachschrift Additiv, Nachschrift Addomission Addomission Adept der genetischen Kritik Adressant Adressant Adressat des Erzälens, narrative Adressat affektiver Trugschluss affektiver Trugschluss Agon Agraffe Agrammatizität Ähnlichkeit akademische Ausgabe akademische Ausgabe akademisches Redigieren akademisches Redigieren Akt, Urkunde, Charta Aktant Aktantenrolle Aktantenrolle Aktantenstruktur, Aktantielle Struktur Aktantenstruktur, Aktantielle Struktur Akteur Akteurenstruktur, Akteurielle Struktur Akteurenstruktur, Akteurielle Struktur aktive, wirkende Intention aktive, wirkende Intention aktuale Version aktuale Version Aktualisation Akzeptabilität Akzidenzien Akzidenzien Akzidenzien aleatorische Intertextualität aleatorische Intertextualität Allegorese Allegorese Allegorese Allegorie Allegorien des Lesens allgemeine Intention allgemeine Intention Alligate Allograph Allusion allwissender Erzähler allwissender Erzähler allwissender Standpunkt allwissender Standpunkt Alteration Alteration Alternation Alternation älteste Quelle älteste Quelle Ambiguität ambivalenter Kode ambivalenter Kode Ambivalenz Amelioration, Verbesserung Amplifikation Anachronie Anagramm Anakoluthon Analepse Analepse partielle –externe Analepse partielle –externe Analepse partielle –externe Analepse – externe Analepse – externe Analepse – gemischte Analepse – gemischte Analepse – heterodiegetische Analepse – heterodiegetische Analepse – homodiegetische Analepse – homodiegetische Analepse – interne Analepse – interne Analepse – kompletive -interne = Rückblende Analepse – kompletive -interne = Rückblende Analepse – kompletive -interne = Rückblende Analepse – kompletive – interne = Rückblende Analepse – komplette - externe Analepse – komplette - externe Analepse – komplette - externe Analepse – objective Analepse – objective Analepse – repetitive -interne = Rücgriff Analepse – repetitive -interne = Rücgriff Analepse – repetitive -interne = Rücgriff Analepse – subjektive Analogie Analogzeichen Analogzeichen Analyse analytische Bibliographie analytische Druckforschung, analytische Bibliographie Anapher Andentung Andere Andersheit Androgynie Aneignung Anepigraph Anerkennung, Wiedererkenen Anfang Anhang Anisochronie Anonym Antagonist Anthroponym Anthroponym Antiadressant Antiadressant Antiedition Textkritische Schule Antike Antinarrativ Antiphrase Antisigma Antisubjekt Antithese Antizipation, Vorausdeutung Antizipation, Vorausdeutung Antonymie Aphorie Apograph Apokryph Apophatik Apophrades Aporad Aporie Apostrophe Apparat – Lesartüberlieferung Apprecatio, Segenswunsch Approbation Äquivalenz Arabeske Arbiträr Archaismus Archäologie Archeographie, Quellenarbeit Archetyp archetypische Kritik archetypische Kritik Archileser Archisem Architektonik Architext Architextualität Archiv Arenga Argument Armatur Artefakt Artikulation Artikulation Artikulation des Codes Artikulation des Codes Asemantizität Askesis Aspekt Aspektualisation Assonanz Assoziation Asterisk, Sternchen Asterisk, Sternchen ästhetische Distanz Ästhetische Erfahrung ästhetische Norm ästhetische Wertung ästhetischer Kode ästhetischer Kode ästhetischer Wert ästhetischer Wert Ästhetismus Asyndeton Athetese Atopie Atramentum Attribution Attribution attributiver Diskurs auctoriale Erzählung auctoriale Erzählung auctorialer Diskurs aufdringlicher Erzähler aufdringlicher Erzähler aufhalten aufhalten Aura Ausdruck Ausdrucksform Ausdruckssubstanz Außenraum Außenraum äußere Diachronie Auserüstung; Bücherschrank Ausgabe Aushaltung Auslassung Aussage Aussage Äussenspraktrik Äussenspraktrik Ausserhalbbefindlichkeit Äusserung Äusserungsadressat Ausstreichungen, Durchstreichungen Austausch autarke Sprache autarke Sprache Authentizitätfunktion Authentizitätfunktion Autobiographie autobiographische Pakt autodiegetische Erzählung autodiegetische Erzählung Autofunktion Autograph Autokommunikation Automatisierung autonome Ästhetik autonomer Monolog autonomer Monolog Autonomie Autopoiesie Autor Autorfunktion Autorfunktion autoriale Metalepse autoriale Metalepse Autorisation autorisierte Redaktion autorisierte Redaktion autorisierter Text autorisierter Text autoritativer Text autoritativer Text Autoritativität des Textes Autoritativität des Textes Autorseinsetzungen Autortext Autortext Autorvariante Autorvariante Autotextualität Avantgarde Avantgarde, Avantgardismus Avant–Text Axiologie Ballade Bär Barbarismus Barock Bastelei Bastelei Bedeutung Bedeutung Bedeutungseffekt Bedeutungskondensator Bedeutungskondensator Befehl Befund Begehren begleitend Text Behauptung behavioristische Erzählung behavioristische Erzählung Beobachter berichtete Rede berichtete Rede Berichtigung Beschränkung Beschränkung des Felds Beschreibungsprozeduren besprochene Welt besprochene Welt beste Quelle beste Quelle beste Quelle beste Texte – Konzept beste Texte – Konzept bester Text bester Text bestimmt Determination bestimmt Determination bestimmte Ellipse bestimmte Ellipse bestimmte interne Spezifikation bestimmte interne Spezifikation bestimmte interne Spezifikation bestimmte Spezifikation Bestseller Betrüger Bewegung Bewertungsprozeduren Bewustseinsstrom Beziehung bibliographischer Kode bibliographischer Kode bibliographischer Kommentar bibliographischer Kommentar Biege Biege Bifurkation Bild Bild Bildtext Binarismus Biographie biographische Kritik biographische Kritik biographisher Trugschluss biographisher Trugschluss Bipolare Asymmetrie bloßes Verfahren Brachygraphie Brief, Rundschreiben Buchbinder Buchbinder Bukolik Chamäleon Charakterdrama Charakterdrama Charakterisierung Charakterisierung Chartular, Cartular Chiasmus Chora Chrononym Chronotopos Chronotopos Cine-Roman Clinamen close reading close reading Codes der Quelle Collage Congreve connotative Semiotik connotative Semiotik Context, Kontext copie figurée copie figurée copy-text – Konzept, primaerer Text Konzept Corroboratio, Korroborationsformel, Bekräftigung Cultural Studies Dadaismus Dämonisierung Dämonisierung Dandy darstellen darstellte Dasein Datierung Dauer dauernde Extension Deautomatisierung Dechiffrieren declaratio abbreviationum declaratio siglorum declaratio signorum Deduktion deduktive Semiotik deduktive Semiotik defektive Schreiben Definition definitive Ausgabe definitive Ausgabe Deformierung Degradation Dehnung Dehnung Deixis Deixis Dekadenz Dekonstruktion Dekonstruktion Denomination Denotation deontic Modalität deontic Modalität Depersonalisation der Text derivativer Text; ableitener Text derivativer Text; ableitener Text descriptiver Wert descriptiver Wert Deskription deskriptive Bibliographie deskriptive Bibliographie deskriptive Bibliographie deskriptive Ebene deskriptive Ebene deskriptive Pause deskriptive Pause destruktive Hermeneutik destruktive Hermeneutik Detail Determination Determination der iterativen Erzählung Determination der iterativen Erzählung Determination – bestimmte interne Determination – interne Determination – interne Determination – unbestimmt Determination – unbestimmte interne deuterokanonisch Dezentrierung Dezentrierung Diachronie Diachronie – äußere Diachronie – innere diachronische Analyse diachronische Analyse Diagramm Dialog dialogische Erzählung dialogische Erzählung Dialogismus diatribe Dichotomie dichte Beschreibung dichte Beschreibung Dichtung Diegese diegetisch diegetische narrative Ebene Differance differentiell Differenz Differenz Differenzierung Differenzierung differieren differieren differieren digitale Literatur digitale Literatur digitales Zeichen digitales Zeichen Digression Diktat Dilogie Dimension kognitiv Dimension kognitiv Dimensionalität Dimensionalität Diplé, Kontrollzeichen Diplé; Kontrollzeichen Diplom Diplomatik diplomatische Abschrift, diplomatische Transkription diplomatische Ausgabe diplomatische Ausgabe direkte Quelle direkte Quelle direkte zitierende Rede direkte zitierende Rede Disjunktion Diskontinuität Diskurs Diskursanalyse Diskursanalyse Diskurseinheit Diskurseinheit Diskurselastizität Diskursgemeinschaften diskursive Ebene diskursive Ebene diskursive Kompetenz diskursive Kompetenz diskursive Praktik diskursive Praktik diskursive Semantik diskursive Semantik diskursive Strategie diskursive Strategie diskursive Struktur diskursive Struktur diskursive Syntax diskursive Syntax Diskurssubjekt Diskurssubjekt Diskurstyp Diskurstyp Diskurszeit Diskurszeit Dispositio Disposition Dispositiv Disqualifikation Dissemination Dissonanz Distanz distinktives Merkmal Distribution Dithyrambus Dittographie Dokument, Quelle dokumentierte Ausgabe dokumentierte Ausgabe dokumentierte Umsetzung dokumentierter, gesicherter Text dokumentierter, gesicherter Text dokumentiertes Redigieren Dominante Dominanz dominierender Text dominierender Text doppelte Artikulation doppelte Artikulation doppelte Erzähllogik doppelte Fokalisierung doppelte Fokalisierung doppelte Handlungsstruktur doppelte Handlungsstruktur doppelte Kodierung doppelte Kodierung doppeltes Zeichen doppeltes Zeichen Drama dramatische Erklärung dramatische Person dramatische Person dramatischer Erzähler dramatischer Erzähler dramatischer Monolog dramatischer Monolog dramatisches Modus dramatisches Modus Drehbuch drei Person Erzähler drei Person Erzähler drei Person Erzählung drei Person Erzählung Druck Duplikation Du–Form Erzählung Du–Form Erzählung dynamisch Interpretant dynamisch Objekt Dysphorie Ebene Ebene der Objekt-sprache Ebene der Objekt-sprache Edikt Editionskriterien externe Editionskriterien externe Editionskriterien – philologische – interne Editionskriterien – philologische – interne Editionswissenschaft, Editionsphilologie, Textkritik Effekt, Wirkung Egofuturismus Einbettung Einblendungsapparat Einblendungsapparat einfache Spezifikation Einfachheit Einfluß Einflußangst Einflußtheorie Einflußtheorie Einfluß–Trope eingerahmte Erzählung eingerahmte Erzählung eingeschobene Erzählung eingeschobene Erzählung eingeschobene Narration Einheit Einschaltung Einseitige Präsupposition Einseitige Präsupposition Einstellung Einzelaktant Einzelaktant Einzelstellenapparat Einzelstellenapparat eklektischer Text eklektischer Text Ekloge Ekphrasis Elegie elektronische Ausgabe elektronische Ausgabe Element elementare axiologische Struktur elementare axiologische Struktur elementare Struktur der Bedeutung elementare Struktur der Bedeutung Eliminierung Elision Ellipse Emblem Emendation; Berichtigung Emotion emotional Interpretant emotive Funktion emotive Funktion Emphase empirische Literaturwissenschaft empirischer Autor empirischer Autor empirischer Leser empirischer Leser empirischer Trugschluss empirischer Trugschluss Empirismus enantiomorphisme Ende endlose Determination endlose Determination Endogenese energetisch Interpretant Energie Enklave Entblößung des Verfahrens Entblößung des Verfahrens Entblößung des Verfahrens Entdeckung Entdeckungprozedur Entfaltung Entität Entlohnung Entropie Entsemantisierung Entsheidung Entwürfe Epigonendichtung Epigraph Epigraphik, Inschriftenkunde Epik Epik Epilog episches Praeteritum episches Theater episches Theater Episemiotik Episode episodisches Handlungsstruktur episodisches Handlungsstruktur Epistel Episteme epistemische Modalitäten epistemische Modalitäten epistemologische Unbestimmtheit epistemologische Wende Epitaph Epitext Epitome Epoche Epode Epos Ereignis Ereignisfolge Erkenntnis Erläuterung zu Eigennamen Erläuterung zu Eigennamen erlebendes Ich erlebte Rede erlebte Rede errata errata Erscheinung Erschöpfendheit Erstausgabe, edition princeps, erste Ausgabe Erstausgabe, edition princeps, erste Ausgabe erste Artikulation erste Artikulation erste Erzähler erste Erzähler Erwartung Erwartungen des Lesers Erwartungen des Lesers Erwartungshorizont Erwerb Erzählbarheit erzählendes Ich Erzählenswesen Erzählenswesen Erzähler Erzähler Erzähler – Zenge Erzähler – Zenge Erzählkode Erzählkode Erzählordnung Erzählordnung Erzählperspektive Erzählperspektive Erzählprogramm Erzählsituation Erzählsituation erzählte Rede erzählte Rede erzählte Welt erzählte Welt erzählte Welt erzählte Welt erzählte Zeit erzählte Zeit erzählte Zeit Erzählung Erzählung von Ereignissen Erzählung von Ereignissen Erzählung von Gedanken Erzählung von Gedanken Erzählung von Worten Erzählung von Worten Erzählung zweiter Stufe Erzählung zweiter Stufe Erzählung – objektive Erzählzeit Erzählzeit Erzälstruktur Erzälstruktur Eschatokoll, Schlussprotokoll Eskapismus Essay Esthesis Ethik des Lesens ethnische Literatur ethnische Literatur Ethnosemiotik Ethos Etymon Euphemismus Euphorie Euphuismus Evidenz Exegese Exemplar Exilliteratur Exilliteratur Existentialismus Exkurs Exogenese Expansion explicit Explikation explizite Ellipse explizite Ellipse expliziter Autor expliziter Autor expliziter Leser expliziter Leser Exposition Exposition Expressionismus expressive Funktion expressive Funktion Extension der iterativen Einheit Extension der iterativen Einheit Extension – dauernde Extension – punktuelle Extensivität externales textkritische Argument externales textkritische Argument externales textkritische Argument externe Fokalisierung externe Fokalisierung externe Iteration externe Prolepse externe Prolepse externe Standpunkt externe Standpunkt Exterozeptivität extradiegetische Ebene extradiegetische narrative Adressat extradiegetischer Erzähler extradiegetischer Erzähler Extrahierung Extrakodierung extratextliche Nachricht Fabula, Fabel Faksimile Faksimileedition Faksimileedition Faktizität Fakultativität Fakultativität Falsche Dekodierung Falsche Dekodierung falsche Interpretation falsche Voraußetzung falsche Voraußetzung falsches Zitat falsches Zitat Falschheit Falschprüfung Falschprüfung Fälschung Fälschung, fälschung Urkunde; gefälschte Urkunde Falsifizierung Farce Fazetie Fehler Fehllesen Feld Feldtheorie Feldtheorie feministische Kritik feministische Kritik fest interne Fokalisierung fest interne Fokalisierung fest interner Standpunkt fest interner Standpunkt Feuilleton Figur figurative axiologische Struktur figurative axiologische Struktur figurative Laufbahn figurative Laufbahn figurative narrative Situation figurative narrative Situation figurative Semiotik figurative Semiotik Figurativität Fiksierung Fiktion Fiktion Fiktion, Belletristik Fiktion, Belletristik Fiktion, Belletristik, Belles–lettres fiktionale Erzählung fiktionale Erzählung fiktionale Erzählung fiktionale Erzählung Fiktive fiktiver Autor fiktiver Autor Filiation Filigran Filigran, Wasserzeichen Filigranistik, Filigranologie, Wasserzeichenkunde final Interpretant Flexible Type fliessendsprechender Erzähler fliessendsprechender Erzähler Fluktuation fokalisierende fokalisierte fokalisierte Figur fokalisierte Figur Fokalisierung, Fokalisation Fokalisierung, Fokalisation Fokalisierung, Fokalisation Fokus der Perzeption Folge Folge Foliieren Foliieren folio (in folio) Form formale Narratologie formale Narratologie Formalismus Formant formüberliefernde Kopie Fragment freie indirekte Rede freie indirekte Rede freies Motiv freies Motiv Frequenz Frontispiz frühere Narration fundamentale Semantik fundamentale Semantik Funktion Funktionanalyse Funktionanalyse Funktionen der Kommunikation Furcht Fußnotenapparat Fußnotenapparat Fussnote Futurismus Gabe Garnitur Gattung Gattungstheorie Gattungstheorie Geber Gebrauch gebrochene Schrift Gebrochene Schrift Gedächtnis Gedächtniskontext Gedächtniskontext Geheimnis Gelenk Genealogie generalisierende Iteration generative Semantik generative Semantik Generative Umlaufsbahn Generative Umlaufsbahn Genese genetische Kritik genetische Kritik genetischer Trugschluss genetischer Trugschluss genetishes Aktenheft Genie genießen Genießen des Lesens Genießen Text Genießen Text Genotext Genus verbi Genus verbi Genus verbi Gesamtausgabe Gesamtausgabe Gesamtkunstwerk Geschehnis Geschichte geschichtlische geschlossene Rezension geschlossene Rezension Geschwindigkeit Geschwindigkeit gestisches Zeichen gestisches Zeichen Gewohnheit, Habitus Glaube glaubwüdigkeit der Quelle Glaubwürdigkeit, Wahrscheinlichkeit, Wahrscheinlichkeit Glaubwürdigkeit, Wahrscheinlichkeit, Wahrscheinlichkeit Gleichgewicht gleichzeitige Narration gleichzeitige Narration Gleichzeitigkeit Gleichzeitigkeit glorifizierende Prüfung glorifizierende Prüfung Glosse gnomischer Kode gnomischer Kode Graffitoforschungen Grammatik der Geschichte Grammatik der Geschichte Grammatologie Grammmatizität Graph Graph Graphem Graphik graphische Aussonderung des Textabschnitts Graphism Graphosfäre Grenzmotiv Grenzmotiv grosse Zeit grosse Zeit Grotesk grundlegende Syntax grundlegende Syntax Halter handelnde Erzähler handelnde Erzähler Handlung Handlung Handlung, Akt Handlungssphäre Handlungsstructur Hapax Haplographie Haplologie Häresie der Paraphrase Harmonisierung Harmonisierung Haupterzähler Haupterzähler Hauptprüfung Hauptprüfung Haupttext Haupttext Haupttext Hektograph Helfer Herbeirufen Herkunft Hermeneutik hermeneutische Interpretation hermeneutische Interpretation hermeneutischer Kode hermeneutischer Kode hermeneutischer Zirkel hermetische Dichtung hermetische Dichtung Heros, Held heterodiegetische Erzählung heterodiegetische Erzählung heterodiegetische narrative Adressat heterodiegetische Prolepse heterodiegetische Prolepse heterodiegetischer Erzähler heterodiegetischer Erzähler Heterogenität Heteroglossie Heteroglossie Heteronomie Heterophonie heterotopisher Raum heterotopisher Raum heuristisch heuristische Auffassung heuristische Auffassung heuristische Ausgabe heuristische Ausgabe Hierarchie Hilfsquelle Hilfsquelle Hineinlegung Hirtengedicht historisch historische Bibliographie historische Bibliographie historische Kollation historische Kollationszone historischer Diskurs historischer Diskurs historischer Kommentar historischer Kommentar höhere Kritik höhere Kritik höhere Kritik höhere Kritik homodiegetische Erzählung homodiegetische Erzählung homodiegetische narrative Adressat homodiegetische Prolepse homodiegetische Prolepse homodiegetischer Erzähler homodiegetischer Erzähler Homogenität Homoioarkton Homoioteleuton Homologie Homologisierung Homonymie Homophonie Horizontabhebung Horizontverschmelzung Hyperbel Hyperonymisch Hyperotaktisch Hypertext Hypertextualtität hypodiegetische Erzählung hypodiegetische Erzählung Hypogramm Hypoikone Hypoikone Hypoikone Hyponymisch Hypostase Hypotaktisch Hypotaxe Hypotext Hypothese hypothetische Ellipse hypothetische Ellipse hypothetischer Autor hypothetischer Autor hypothetisch–deduktive Methode hypothetisch–deduktive Methode Ich–Erzähler, erste Person Erzähler Ich–Erzähler, erste Person Erzähler Ich–Form; Ich erzählsituation Ich–Form; Ich erzählsituation idealer Autor idealer Autor idealer Leser idealer Leser idealer Text idealer Text Idealität des Textes Identifikation Identifikation Identität Ideogramm Ideologie ideologische Funktion ideologische Funktion ideologische Überkodierung ideologische Überkodierung Idiolekt Idioma Idiosynkrasie Idylle Ikon, ikonisches Zeichen Ikon, ikonisches Zeichen Ikon, ikonisches Zeichen ikonische Rhetorik ikonische Rhetorik ikonischer Kode ikonischer Kode ikonisches Kontinuum ikonisches Representamen ikonisches Representamen Ikonogramm ikonographischer Kode ikonographischer Kode Ikonotext Illokution, illokutive Sprechakt Illusion Imaginäre Imaginism Imagismus Imbreviatur Imitatio, Nachahmung Imitatio, Nachahmung immanente Kritik immanente Kritik immanentes Universum immanentes Universum Immanenz Implikation Implizit implizite Determination implizite Determination implizite Ellipse implizite Ellipse impliziter Autor impliziter Autor impliziter Leser impliziter Leser Impressionismus impressionistische Kritik impressionistische Kritik imprimatur Improvisation in Medias res in Medias res Incipit Index Index, indexikalisches Zeichen indexikalisches Zeichen indirekte Quelle indirekte Quelle indirekte Rede indirekte Rede indirekte Tradition indirekte Tradition Individuation Individuenuniversum Individuenuniversum Induktion induktive Semiotik induktive Semiotik Informant informative Funktion informative Funktion informative Handlung informative Handlung informatives Zeichen informatives Zeichen Informator Inhalt Inhaltsform Inhaltsubstanz Initiale Inkompatibilität Inkonsistenz Innenraum Innenraum innere Diachronie innere Fokalisierung innere Fokalisierung innere Kommunikation innere Kommunikation innere Rede innere Rede innere Standpunkt innere Standpunkt innerer Monolog innerer Monolog inoffizieller Paratext inoffizieller Paratext Inschrift Inschrift, Inscriptio Insert Inspiration Instanz Instanz – narrative Institution integraller Apparat integraller Apparat intendierter Leser intendierter Leser Intensivität Intention Intention des Lesers, Absichten des Rezipienten Intentionalität intenzionaler Trugschluss intenzionaler Trugschluss Interaktion Interaktion Interdiskurs Interlinear Interlinear intermediale Bezüge intermediale Dialog Intermedialität internales textkritische Argument internales textkritische Argument internales textkritische Argument interne Analyse interne Analyse interne bestimmt Determination interne Determination interne Determination interne Iteration interne Prolepse interne Prolepse interne Spezifikation interne unbestimmt Determination Interozeptivität Interpolation Interpretant Interpretation interpretative Handlun interpretative Handlun interpretative Strategie interpretative Strategie Interpretierkode Interpretierkode Interpunktion Interpunktuation Intersubjektivität Intertext Intertextualität intertextuelle Ironie intertextuelle Ironie intertextuelle Kompetenz intertextuelle Relation intertextueller Dialog intertextueller Dialog intertextuelles Zitat intertextuelles Zitat interversionale Revision interversionale Revision Intext Intitulatio, Titel des Ausstellers Intonation intradiegetische narrative Adressat intradiegetische narrative Ebene intradiegetische narrative Ebene intradiegetischer Erzähler intradiegetischer Erzähler Intratextualität intraversionale Revision intraversionale Revision intuition Invariant Invektive Inventar Invention, Erfindung Invention, Erfindung invertierter Inhalt Invokation Ironie Isochronie isodiegetisch isollierte Quelle isollierte Quelle Isomorphismus Isotopie Isotopieumschalter Iteration Iteration Iteration – externe Iteration – generalisierende Iteration – interne Iteration – zusammenfassende iterative Erzählung iterative Erzählung Iterativität Iterativität Junction Kakographie Kakophonie Kalligramm kameraartiger Blickwinkel Kanon kanonische Ausgabe kanonische Ausgabe kanonischer Text kanonischer Text Kanzone Kapitalisation Kaptal kardinale Funktion kardinale Funktion Karnevalisierung Katachrese Katalyse Katastrophe Kategorialstruktur Kategorialstruktur Kategorie Katena Katena Katharsis kausale Folge Kenosis Kenzeichnung Kern Kern-figuration Kern–Erzählung Kern–Erzählung Kinegraph Kinesik Kinesik kinesische Syntax kinesische Syntax Klarismus Klasseme Klassizismus Klausel Klausur Kode Kodex Kodierung Kodikologie kognitive Aktion kognitive Aktion kognitive Sanktion kognitive Sanktion kognitive Verräumlichung kognitives Raum kognitives Raum kognitives Subjekt kognitives Subjekt Kohärenz Kohärenz Kollation Kollation Kollektivaktant Kollektivaktant kollektive Autorschaft kollektive Autorschaft kollektives Unbewusstes kollektives Universum kollektives Universum Kolophon Kolumne Kolumnentitel Kolumnentitel Kolumnentitel Kombinatorik kombinatorische Funktion kombinatorische Funktion Kommentar, Erläuterung, Anmerkung kommentierte Ausgabe kommentierte Ausgabe Kommunikation Kommunikationfehler Kommunikationfehler kommunikative Bestimmtheit kommunikative Funktion kommunikative Funktion kommunikative Situation kommunikative Situation kommunikative Unbestimmtheit Kommutation Komödie Komparatistik Komparatistik kompetente, autoritative Ausgabe kompetente, autoritative Ausgabe Kompetenz Komplementarität kompletive Prolepse kompletive Prolepse kompletive Prolepse komplex Erzählung komplex Erzählung komplex Erzählung komplexe Person komplexe Person komplexe Spezifikation komplexer Terminus komplexer Terminus Komplikation Komplikation Komposition konative Funktion konative Funktion Kondensation Kondensation Konfiguration Konflikt Konfrontation Konjektur Konjunktion Konkomitanz Konkordanz Konkret konkrete Dichtung konkrete Dichtung Konkretisation Können Können Konnotation Konsonans Konstante Konstativ Konstituente konstitutive Kommunikationselemente konstitutive Modell konstitutive Modell konstruktives Prinzip Konstruktivismus Kontamination kontaminierter Text kontaminierter Text kontaminiertes Redigieren kontaminiertes Redigieren kontextabhängige Kritik kontextabhängige Kritik Kontiguität Kontingent kontinuierliche ausgebildete Fassung kontinuierliche ausgebildete Fassung kontinuierliche ausgebildete Fassung Kontrakt Kontraktion Kontraktionen Zeichen Kontraktionen Zeichen kontraktliche Struktur kontraktliche Struktur Kontrast Kontrasujet Kontuinität Konvention Konventionales konventionelle Person konventionelle Person konventionelle Situation konventionelle Situation Konversion konvertierter Text konvertierter Text Konvolut, gebundener Band Konzept Konzept Konzept, Minute konzeptualer Standpunkt konzeptualer Standpunkt Kopie Körper Korpus Korrektur Korrektur kosmologische Dimension kosmologische Dimension kreuzartiger Verweis Kritik kritische Ausgabe; historisch–kritische Ausgabe kritische Ausgabe; historisch–kritische Ausgabe kritische Ausgabe; historisch–kritische Ausgabe kritische Interpretation kritische Interpretation kritische Theorie kritische Theorie kritischer Punkt kritischer Text kritischer Text Kryptogramma Kryptographie Kryptonym Kubismus Kulmination Kulminationspunkt Kultur Kultureinheit Kultureinheit Kulturkode Kulturkode Kulturtypologie Kunstwerk Kurzschluß Kürzung; Ausslasung Kustoden, Hüter Labirinth Lakune Lärm, Raushen Layout, Seitengraphik Leben Lebensform lectio brevior lectio brevior lectio difficilior lectio longior Leerstelle Legende Legizeichen Leidenschaft Leitmotiv Leitquelle Leitquelle Leittext Leittext Lemma Lemmata lesartüberlieferungen Apparat lesartüberlieferungen Apparat Lesbarkeit Leseausgabe Leseausgabe Lesen Lesepraxis Lesepraxis Leser Lettrismus letzte Intention letzte Intention Lexem Lexie Lexik Lexikalisierung lexischer Kode lexischer Kode Lieferant liefern Lieferung Ligatur Linearität linguistischer Kode linguistischer Kode linguistischer Kommentar linguistischer Kommentar Linie der Geschichte literarische Abschrift literarische Abschrift literarische Evolution literarische Evolution literarische Folge literarische Generation literarische Intention literarische Intention literarischer Alltag literarischer Kommentar literarischer Kommentar literarischer Prozess literarisches Faktum Literarizität Literat Literatur Literatur zweiter Stufe Literatur zweiter Stufe Literaturanthropologie Literaturgeschichte Literaturkompetenz Literaturkompetenz Literaturkritik Literaturkritik Literaturphilosophie Literaturpsychologie Literatursemiotik Literatursemiotik Literatursoziologie Literaturtheorie Literaturtheorie Litote logisch Interpretant Logozentrik Lokution, lokutiver Sprechakt Lösung Lüge Lust des Lesens Lusttext Lusttext Lyrik Macht Macrokinesik Macroproposition Majuskeln Makrosemiotik Makrostruktur Mandat Mangel Manifest Manifestation Manipulation Manuskript, Handschrift Marginalie Marginalismus Markiertheit marxistische Kritik marxistische Kritik Maschinenschrift Maske Materialisierung des Werkes Materialisierung des Werkes Materialität des Textes Matrix Medium Melodrama Membran Menge Mentalität Merkmal Metabeschreibung metadiegetisch metadiegetische Ebene metadiegetische Ebene metadiegetische Erzähler metadiegetische Erzähler metadiegetische Erzählung metadiegetische Erzählung Metadiskurs Metaerkenntnis Metafiktion Metalepsis, Metalepse metalinguistische Funktion metalinguistische Funktion Metametapher Metametonymie Metamodell Metamorphose Metanarrativ Metapher Metaphorisierung metaphysische Chronotopos metaphysische Chronotopos Metaredekünste Metasemiotik Metasprache metasprachliche Ebene metasprachliche Ebene Metasymbol Metaterm Metatext Metatextualität Methode Methodologie methodologische Ebene methodologische Ebene Metonymie metrische Berichtigung metrische Berichtigung Mikrostruktur Mikro–Univers Mimesis Mimesis minimale Erzählung minimale Erzählung minimale Erzählung Minuskeln Mitte des Erzählung mnemonische Funktion mnemonische Funktion mnemonisches Abkürzungszeichen mnemonisches Symbol Mnemotechnik mnenonisches Programm modale Narratologie modale Narratologie modaler Dispositiv Modalität Modalstruktur Modalstruktur modalsyntax modalsyntax Modalwert Modalwert Modell modellbildender System Modelle der Kommunikation Modell–Autor Modell–Autor Modell–Leser Modell–Leser moderne Handschrift moderne Handschrift Moderne, Modernitaet Moderne, Modernitaet Moderne, Modernitaet Modernisation Modulation Möglichkeit Monolog monologische Erzählung monologische Erzählung Monomythos monoplane Semiotik monoplane Semiotik Monosememie Montage Moralisierung Moralisierung morfemische Struktur morfemische Struktur Morphologie Motiv Motivation Multiisotopie Multikulturalismus multiple interne Fokalisierung multiple interne Fokalisierung multiple interne Fokalisierung mündlich Muster, Modell Mystifikation Mytheme mythische Ebene mythische Ebene Mythisher Diskurs Mythisher Diskurs Mythologie, Myth criticism Mythos nachgedruckte Seite, Bogen nachgedruckte Seite, Bogen Nachricht Nachträglichkeit Nachträglichkeit Nachträglichkeit naive Dichtung naive Dichtung naives Lesen naives Lesen Name Narratio, Erzählung Narration Narration Narration – eingeschobene Narration – frühere narrative Achse narrative Diskurs narrative Diskurs narrative Diskurs narrative Ebene narrative Ebene narrative Ende narrative Figur narrative Figur narrative Figur narrative Funktion narrative Funktion narrative Grammatik narrative Grammatik narrative Grammatik narrative Information narrative Instanz narrative Kompetenz narrative Kompetenz narrative Laufbahn narrative Laufbahn narrative Metalepse narrative Metalepse narrative Rhetorik narrative Semantik narrative Semantik narrative Sequenz, Reihenfolge narrative Strategie narrative Strategie narrative Syntax narrative Syntax narrative Syntax narrative Syntax narrativer Fokus narrativer Vertrag narrativer Vertrag narrativisierte Monolog narrativisierte Monolog narrativisierte, erzählte Rede narrativisierte, erzählte Rede Narrativitän Narratologie Narzismus Narzismus Natur Naturalisierung Naturalismus natürliche Sprache natürliche Sprache natürliche Sprache natürliche Welt natürliche Welt Nebenquelle Nebenquelle Nebentext Nebentext Negation negativer Apparat negativer Apparat negativer Term negativer Term Negativität Neoklassizismus Neorealismus neu Bibliographie, analytische Druckforschung Neue Kritik, New Criticism Neue Kritik, New Criticism neutrale Erzählung neutrale Erzählung neutraler Term neutraler Term neutraler Text neutraler Text Neutralisation Neutralisation New Historicism nicht fokalisierte Erzählung nicht fokalisierte Erzählung Nicht–Differenz nicht–dramatischer Erzähler nicht–dramatischer Erzähler nicht–spracliche Semiotik nicht–spracliche Semiotik nicht–wissenschaftliche Semiotik nicht–wissenschaftliche Semiotik Nomenklatur nomina sacra Nonfokalisierung Nonselektion noologisch noologische Dimension noologische Dimension Norm Normalisierung notae tironianae Notation Notiz; Aufschrift Notwendigkeit noumenale Fläche noumenale Fläche Nouveau Roman Novelle Nullfokalisierung Nullfokalisierung Nullpunkt des Schreibens Numismatik Obelos Obelos Oberflächenstruktur, Struktur der Oberfläche Oberflächenstruktur, Struktur der Oberfläche oberflächliche Person oberflächliche Person Objekt Objektivation objektive Erzählung objektive Prolepse objektive Prolepse objektiver Wert objektiver Wert objektives Korrelat obligatorische Intertextualität obligatorische Intertextualität Ode Ödipuskomplex offene Rezension offene Rezension offene Tradition offene Tradition offener Erzähler offener Erzähler offenes Kunstwerk offenes Kunstwerk Offenheit öffentlicher Epitext öffentlicher Epitext offizieller Paratext Őkonomie omnipräsent Erzähler omnipräsent Erzähler Onomastik Onomatopöie Operation operationale Konzeption operationale Konzeption operationale Regel operationale Regel Opojaz Opponent Opposition Opposition optimaler Leser optimaler Leser Optimisation Ordnung Ordnung Ordnung Organisation organische Form organische Form Orientalismus Orientierung Orientierung Orientierung Original orphische Dichtung orphische Dichtung Ort und Zeit der Handlung Ostrakon Oxymoron Pagination Pagination Paläografie Palimpsest Palindrom Panegyrikos Panorama Papier Papierblatt, folio Papyrologie Papyrus Parabasis Parabel Parablepsis Paradigma Paradigmatik paradigmatische Achse Paradoxon Paragramm Paralepse Paralinguistisch Paralipse Parallelausgabe Parallelausgabe Parallelquelle Parallelquelle Paralleltext Paralleltext Paralleltext Paraphrase Parapraxis Parapraxis Parasynonymie Paratext Paratextualität paratopischer Raum paratopischer Raum Parergon Parodie Pastiche pastourelle pathetischer Trugschluss pathetischer Trugschluss Pathos Patient Pause Performanz, Performance, Darstellung performative Behauptung performatives Verbum Pergament Perikope Periode Periodisierung Peripetie Peritext Perlokution, perlokutiver Akt Person, Charakter Person, Charakter Persona personale Erzählsituation personale Erzählsituation Persone Persone Personenregister Personenregister Personifikation Personifikation Perspektive Phallozentrismus Phänomen phänomenale Fläche phänomenale Fläche phänomenologische Intention phänomenologische Intention phänomenologische Kritik phänomenologische Kritik Phänotext Phantasie phatische Funktion phatische Funktion philologische Textkritik philologische Textkritik philologische Textkritik phonetisch Phonie phonisch Phonologie Phonozentrismus Physikalizität des Textes Plagiat Plan, Fläche, Grund Plan, Fläche, Grund Poetik Poetik der Erzählung Poetik der Erzählung poetische Einheit poetische Einheit poetische Figur poetische Figur poetische Funktion poetische Funktion polemische Struktur polemische Struktur Polyglossia Polymodalität Polyphonie polyphonische Erzählung polyphonische Erzählung Polysemie Polyvalenter Populäraugabe Populäraugabe positiver Apparat positiver Apparat positiver Term positiver Term postkoloniale Theorie postkoloniale Theorie Postmoderne postmoderne Sensibilität Poststrukturalismus Poststrukturalismus Posttext postullierter Leser postullierter Leser potenziale Version potenziale Version Potenzierung Prädicat prädiktive Erzählung prädiktive Erzählung pragmatische Aktion pragmatische Aktion pragmatische Dimension pragmatische Dimension pragmatische Intention pragmatische Intention pragmatische Sanktion pragmatische Sanktion pragmatisches Objekt pragmatisches Objekt pragmatisches Subjek pragmatisches Subjek Pragmatismus praktische Ebene praktische Ebene praktische Intention praktische Intention Präsenz, Gegenwart Präsenz, Gegenwart Präsenzmetaphysik praxis primaerer Text; Text des Bearbeiters; Text des Herausgebers primaerer Text; Text des Bearbeiters; Text des Herausgebers primäre Erzählung, Basiserzählung primäre Erzählung, Basiserzählung primärer modellbildender System primärer modellbildender System primärer Text primärer Text privater Epitext privater Epitext proairetischer Kode proairetischer Kode Produktion Produktivität programmatische Intention programmatische Intention programmatisches Schreiben programmatisches Schreiben Prolepse Prolepse – komplette Prolepse – komplette Prolepse – partielle Prolepse – partielle Prolog Promulgatio, Notificatio Proömium Propriozeptivität Prosa Prosodie Prosopopoeie Prospektive Protagonist Protensivität Protoactant Protograph Protokanon Protokoll Protokoll Proxemic Proxemic Prozedur Prozess Prozess Prozess des Schreibens prozessueles Schreiben prozessueles Schreiben Prüfung pseudodiegetisch Erzählung pseudodiegetisch Erzählung Pseudoepigraph pseudoepigraphische Literatur pseudoepigraphische Literatur Pseudoiterativ Pseudoiterativ Pseudonym Pseudonym psychoanalitische Kritik psychoanalitische Kritik psychologischer Chronotopos psychologischer Chronotopos Psycho–Erzählung, psycho-narration Psycho–Erzählung, psycho-narration Publicatio Punkt punktuelle Extension Qualifikation qualifizierende Prüfung qualifizierende Prüfung Quantifizierer Quellenfamilie Quellenfamilie Rache Rahmen Rahmen Ränder Rapport Rasieren Rasieren Raster rationale Textkritik rationale Textkritik Raubdruck Raubdruck Raum raumhaftes Form raumhaftes Form Raumlokalisierung Raumlokalisierung Raumprogrammierung Raumprogrammierung Rauschen der Sprache Reader Response Criticism Reader Response Criticism realer Autor realer Autor realer Kommentar realer Kommentar realer Leser realer Leser realisierter Wert realisierter Wert Realismus Rechtstitel, Titel recto Redaktion, Fassung Redaktionsdokumente; Handschriften Redaktionseinheit Redaktionseinheit Rede Rede Redigieren des Textes Reduktion Redundanz reduzierte metadiegetische Erzählung reduzierte metadiegetische Erzählung reduzierte metadiegetische Erzählung Referent Referenz Reflexivität Regel regierte direkte Rede regierte direkte Rede regierte indirekte Rede regierte indirekte Rede Regularität Reichweite Reichweite Reifikation, Verdinglichung Reifikation, Verdinglichung Reim Reinschrift rekonstruierter Text rekonstruierter Text rekonstruierter Text Rekurrenz Rekursivität Rekursivität Relevanz Reminiszenz repetitive Erzählung repetitive Erzählung repetitive interne Prolepse = Vorgriff repetitive interne Prolepse = Vorgriff repetitive interne Prolepse = Vorgriff Repräsentation, Darstellung Repräsentation, Darstellung Repräsentation, Darstellung Repräsentativität repräsentieren, darstellen repräsentierend repräsentiert repräsentiert repräsentierte Rede und Gedanke repräsentierte Wahrnehmung, darstellte Eindrück Representamen Resemantisierung restringierter Standpunkt restringierter Standpunkt Retrospektion, Rückblende, Rückgriff, Rückwendung Revision; Berichtigung Revision; Berichtigung Revisionismus Revisionsfolge Rezension, Recensio Rezeption Rezeptionsästhetik Rezeptionsästhetik Rezeptionsästhetik Rezeptionstheorie Rezeptionstheorie Rezeptivität Rezeptivität reziproke Präsupposition reziproke Präsupposition Rheme Rhetorik Rhetorik der Erzählung Rhetorik der Erzählung Rhetorik des Lesens Rhetorik des Lesens Rhetorik – narrative rhetorische Figur rhetorische Figur rhetorische Metalepse rhetorische Metalepse Rhizom Rhythmus Rolle Romanfassung Romantismus Rubrik Rubrikator Rückwendung, Rückblende, Rückgriff Rückwendung, Rückblende, Rückgriff Rückwendung, Rückblende, Rückgriff Sachregister Sachregister Sage Sanctio, Poenformel, Strafklauseln Sanktion Satire Satus scheinbardirekte Rede scheinbardirekte Rede Schema Schema narratif Schizoanalyse Schmarren Text schoepferische Wille schoepferische Wille Scholien schreibbarer Text schreibbarer Text schreibbarer Text Schreibende Schreiber Schreibzeuge, Handschriften Stammbaum Schrift, Schreiben Schrift, Schreiben Schriftsteller Segment Segmentierung Segmentierung Seitenverteilung sekündare Erzähler sekündare Erzähler sekundärer modellbildender System sekundärer modellbildender System selbstbewußter Erzähler selbstbewußter Erzähler selbstbewußter Erzähler selbsterzählen Monolog selbsterzählen Monolog Selbsterzählung Selbstreferenzialität selbstrefleksive Erzählung selbstrefleksive Erzählung selbstzitierender Monolog selbstzitierender Monolog Seltsammachen Sem Semanalyse Semantik semantikes Lesen semantikes Lesen semantisch halbwichtige Textmerkmale semantisch wichtige Textmerkmale semantisch wichtige Textmerkmale semantische Ebene semantische Ebene semantische Geste semantische Originalität semantisches Feld semantisches Universum semantisches Universum Semem Semiologie semiologische Ebene semiologische Ebene semionarrative Struktur semionarrative Struktur Semiosis Semiosphäre Semiotik Semiotik der Flache Semiotik der Flache Semiotisation semiotische Ebene semiotische Ebene semiotische Existenz semiotische Explosion semiotische Grammatik semiotische Grammatik semiotische Karte semiotische Kommunikation semiotische Kommunikation semiotische Praxen semiotische Praxen semiotische Unifizierung semiotische Unifizierung semiotisches Dreieck semiotisches Objekt semiotisches Objekt semiotisches Objekt semiotisches Subjekt semiotisches Subjekt semiotisches Viereck semische Analyse semische Analyse semische Dichte sentimentale Dichtung sentimentale Dichtung Sequenz, Reihenfolge Sequenz, Reihenfolge – narrative Serien Sicht Sigel, Sigle Siglenverzeichnis Siglenverzeichnis Signatur Signet, Petschaft Signifikant Signifikanz Signifikat Signifikation Simulakrum Simulakrum Simulation Simulation singulare Erzählung singulare Erzählung singulative Erzählung singulative Erzählung Sinn Sinngeneration Sinnkonstitution Sinzeichen Situation Situationslosigkeit Skatologie Skizze Skriptor Skriptor Snob Solidarität somatische Handlung somatische Handlung somatische Sprache somatische Sprache Sonett soziales Textproduzieren Soziokritik Soziolekt Soziosemiotik spätere Narration spätere Narration späteste Quelle späteste Quelle Spezifikation Spezifikation - bestimmte Spezifikation - einfache Spezifikation der iterativen Erzählung Spezifikation der iterativen Erzählung Spezifikation – bestimmte interne Spezifikation – interne Spezifikation – komplexe Spezifikation – unbestimmte Spezifikation – unbestimmte interne Spiel Spiel Spiel Sprache Sprache Sprachfigure Sprachfigure Sprachkompetenz Sprachkompetenz spracliche Semiotik spracliche Semiotik Sprechakt Spur Spur des Sagens stabiler Text stabiler Text Standardausgabe Standardausgabe Standardnumerierung Standpunkt Standpunkt Standpunkt Standpunkt der Person Standpunkt der Person Stanza steigende Handlung Stellung, Position Stemma; Stammbaum Stemma; Stammbaum Stereotyp Stil Stilartentheorie Stilartentheorie stilistiches Verfahren Stilistik Stimme Strafe strahlende Textualität strahlende Textualität strahlende Textualität Strategie Strategie des Äusserung Strategie des Äusserung Streicheisen strenger Eklektizismus strenger Eklektizismus Struktur strukturale Erzählanalyse strukturale Erzählanalyse Strukturierung Subcode Subjekt Subjekt des Handelns Subjekt des Seins Subjekt des Seins Subjekt des Zustands Subjekt des Zustands subjektive Analepse subjektive Erzählung subjektive Erzählung subjektive Prolepse subjektive Prolepse subjektiver Wert subjektiver Wert substantiver Text substantiver Text substantives Lesart substantives Lesart Substanz Substitut Substitution substitutive Erprobung substitutive Erprobung Subtraktionen Zeichen Subtraktionen Zeichen Suche Sujet Sujetstypologie Supplement Supplement Supplement Surrealismus Suspension Suspension Suspension Suspensionen Zeichen Syllepse Syllepse Symbol, Sinnbild, Symbol, symbolisches Zeichen symbolischer Kode symbolischer Kode Symbolismus Synchronie synchronische Analyse synchronische Analyse Synfunktion Synkretismus Synonyme Synonymie Synopse, Synopsis synoptische Ausgabe synoptischer Apparat, vergleichende Apparat synoptischer Apparat; vergleichender Apparat synoptischer Text synoptischer Text Syntagma Syntagmatisch syntagmatische Achse Synthese synthetische Prozeduren System System der Kommunikation systematische Bibliographie systematische Bibliographie systemische Struktur systemische Struktur Szene Tagebuch Täuchung Tautologie Teilnehmer tektonische Form tektonische Form telling Temporalisation Temporegulation Tempos Term Term–Objekt Tessera testamentarische Wille testamentarische Wille Testimonium Text Text des Dokuments Text des Dokuments Text des Originals Text des Originals Text ohne Apparat, für Leseedition Text ohne Apparat, für Leseedition Textanalyse Textanalyse Textedition Texteinheit Texteinheit Textfehler Textfehler Textkritik Textkritik Textkritik Textkritik Textkritik Textkritik Textkritiker Textkritiker Textkritische Schule – Antiedition textkritischer Apparat textkritischer Apparat textkritischer Apparat textkritischer Kommentar textkritisches Zeichenverzeichnis textliche Bibliographie textliche Bibliographie Textluecke Textsoziologie Textstrategie Textstrategie Textstufen Textstufen Textstufen Textstufen Textstufen Textsyntax Textsyntax Texttypologie textual strategy Textualisation Textualität Textur textus receptus, akzeptierter Text textus receptus; akzeptierter Text textus receptus; akzeptierter Text Textzeugniss Thema Thematisch thematische Narratologie thematische Narratologie thematische Narratologie thematische Rolle thematische Rolle Thematisierung Theorie Theorie der Semiotik These Thriller Tiefenstruktur Tiefenstruktur Tippen nach dem Text Tippen nach Formen Tironische Noten, Tironiana Titlo Tmesis Tod Tod des Autors Token Ton Topik topischer Raum topischer Raum topographischer Chronotopos topographischer Chronotopos Toponym Toponym Topos Topos Tradition Trägheit Tragikomödie Tragödie Transformation Transitivität Transkodierung Transkription Transliteration transponierte indirekte Rede transponierte indirekte Rede Transposition Transposition Transposition, Uebertragung transrazionale Dichtung transrazionale Dichtung Transsumpt Transtextualität transzendentes Universum transzendentes Universum Travestie Treppenapparat Treppenapparat Triade Trilogie Triolet Triplikation Triptik Tritagonist Trivialliteratur Trivialliteratur Trope Trugschluss expressiver Form Trugschluss expressiver Form Typ typische Quelle typische Quelle Typologie typologischer Vergleich Typus, Type überarbeitete Quelle Übergangsphase Überinterpretation Überkode Überkodierung überkreuz Überkreuzung Überlappung Überlieferung Überlieferung Überraschung Überredung Überredung Übersetzung Übertragung Überzeugung Überzitat Umfang Umfang Umlauf, Zirkulation Umlauf, Zirkulation Unanimismus unbeständiger Text unbeständiger Text unbestimmt Determination unbestimmte Ellipse unbestimmte Ellipse unbestimmte interne Spezifikation unbestimmte interne Spezifikation unbestimmte Spezifikation Unbestimmtheit Unbestimmtheitstelle Unbewusstes Ungrammatikalität Universum Unlesbarkeit unmittelbar Interpretant unmittelbar Objekt unmittelbare Narration unmittelbare Narration unmittelbare Rede unmittelbare Rede Unmöglichkeit unpersönlicher Erzähler unpersönlicher Erzähler Unsicherkeit Unterbewusste unverlässlicher Erzähler unverlässlicher Erzähler Unwarcheinlichkeit unwesentliches Lesart unwesentliches Lesart Urschrift Ursprung, Anfang Ursprung, Anfang Urspur Urtext Urtext Urtexten Ausgabe Urtexten Ausgabe Urwort, Urrede Utopie utopischer Raum utopischer Raum Valenz Variable Variable variable Fokalisierung variable Fokalisierung variabler Standpunkt variabler Standpunkt Variante Varianten–Ausgabe Varianten–Ausgabe Varianten–Ausgabe varianter Text; invarianter Text varianter Text; invarianter Text Variation Vellum Verankerung verarbeiterter Text verarbeiterter Text verbale Ebene verbale Ebene Verbietung verbum dicendi Verdächtnishermeneutik Verdächtnishermeneutik Verdichtung verdorbene Quelle verdorbene Quelle Verdrängung Verfahren Verfahren Verfremdung Vergeltung Verhandlung Verifikation Verismus Verkürzung verlangsamte Bewegung verlässlicher Erzähler verlässlicher Erzähler vermittelnde Intention vermittelnde Intention Vermittler Vermittlung Vermittlung Vermittlung Veröffentlichungserlaubnis Verräter Verräumlichung Verschiebung Verschiebungen verschiedene Lesarten verschiedene Lesarten verschiedene Lesarten verschiedene Lesarten verschiedene Lesarten Vershleierung Version verso verso verso Verspätung Verständigungsgemeinschaft versteckte Erzähler versteckte Erzähler Verstehen verteilte Autorschaft verteilte Autorschaft Vertrauenskontrakt Vertrauenskontrakt Verweis Verweis Verweis Verwirklichung, Realisierung Verzeichnis der textkritischen Zeichen Vidimus vielfacher innerer Standpunkt vielfacher innerer Standpunkt Virtualisation virtueller Sinn virtueller Sinn virtueller Wert virtueller Wert visuelle Poesie visuelle Poesie visueller Kode visueller Kode Vokabular Vorausdentung, Vorgriff Vorausdentung, Vorgriff Vorausdentung, Vorgriff vorausdeutende Bemerkung Voraussetzung Vordergrund Vordergrund voreditorische Quelle voreditorische Quelle Vorgriff Vorhalt Vorkommen Vorsatz Vorsatz Vorsatz Wahrheit Wahrscheinlichkeit Wasserzeichen Wasserzeichenlinien Wechsler weicher Eklektizismus weicher Eklektizismus Weissagung, Divination Wendepunkt Werden Werk Wert Wertung Wertung, Appretur Widerspruch Widerspruch, Kontradiction wiederholende Textmerkmale wiederholende Textmerkmale Wiederholung Wiederholung Wiederholung Wiederholung Wiederholungszwang Wiederkehr wiederkehrendes Lesen wiederkehrendes Lesen Wildes Denken Wille des Autors Wille des Autors Wirklichkeitseffekt Wirksamkeit Wirksamkeit Wirkungstheorie wissenchaftliche Semiotik wissenchaftliche Semiotik Wissenchaftstheorie wissenschaftliche Ebene wissenschaftliche Ebene Wissenschaftlichkeit Wissenschaftsarchäologie Wohlklang Wollen Wort Zeichen Zeichen über der Zeile Zeichensetzung; Interpunktuation Zeigen Zeit Zeit Zeit Zeit der Narration Zeit der Narration Zeitfolge Zeitfolge Zeitlokalisierung Zeitlokalisierung Zeitprogrammierung Zeitprogrammierung Zeitverbindungspunkt Zensur zensurierter Text zensurierter Text zensurierter Text zensurierter Text zentrales Bewußtsein zentrales Bewußtsein Zerlegung Zerlegung Zeugnisfunktion Zeugnisfunktion Ziel Zitat zitierte Rede zitierte Rede zitierter Monolog zitierter Monolog zitierter Monolog zumachen Tradition zumachen Tradition zusammenfassende Iteration Zusammenfassung, Summary zusammenhaengende Variante zusammenhaengende Variante Zusammenhalt Zusammenhalt Zusammenhang des Apparats zusammenhangslose Variante zusammenhangslose Variante Zusammenkleben Zusammenkleben zusätzlich zusätzlich Zustand Zustand zweiflächige Semiotik zweiflächige Semiotik zweistimmiges Wort zweistimmiges Wort zweite Artikulation zweite Artikulation zweiter Erzählung zweiter Erzählung zweiter Plan Zwiefalt Zyklus
Prancūziškai
"je" vécu abduction abréviation abréviation abréviation mnémonique absence abstraction abstrait acceptabilité accident accidents accidents accidents accord de publication achronie achronie acquisition actant actant collectif actant collectif actant individuel actant individuel acte acte de langage acte de signifier acte de signifier acte propositionel acte, charte acteur action activité modélisant actorialisation actualisation adaptation addenda addenda addenda addomission addomission adéquation adjuvant affixe agon agrafe agrammaticalité agrammatisme ajustement aliénation allégorèse allégorie allégorie de lecture alligate allographe allusion altération altération altérité alternance du rhytme alternance du rhytme ambiguité ambivalence amélioration amorce amplification amplitude amplitude anachronie anacoluthe anagramme analepse analepse – complète –externe analepse – complète –externe analepse – complète –externe analepse – complétive – interne = renvois analepse – complétive –interne = renvois analepse – complétive –interne = renvois analepse – complétive –interne = renvois analepse – externe analepse – externe analepse – hétérodiégétique analepse – hétérodiégétique analepse – homodiégétique analepse – homodiégétique analepse – inerne analepse – inerne analepse – mixte analepse – mixte analepse – objective analepse – objective analepse – partielle –externe analepse – partielle –externe analepse – partielle –externe analepse – répétitive – interne = rappel analepse – répétitive – interne = rappel analepse – répétitive – interne = rappel analepse – subjective analepse subjective analogie analyse analyse diachronique analyse diachronique analyse du discours analyse du discours analyse fonctionnelle analyse fonctionnelle analyse interne analyse interne analyse plastique analyse plastique analyse sémique analyse sémique analyse structurale du récit analyse structurale du récit analyse synchronique analyse synchronique analyse syntagmatique fonctionelle analyse syntagmatique fonctionelle analyse textuelle analyse textuelle analyste du texte sémiotique anaphore ancrage ancrage androgynie anépigraphe anisochronie annonce anonyme antagoniste antériorité antériorité anthropologie de la littérature anthroponyme anthroponyme anti–destinateur anti–destinateur anti–sujet anticipation anticipation antifabula antinarration antiphrase antisigma antithèse antonymie aphérèse aphorie apocryphe apographe apophrades aporie apostrophe apparat critique apparat critique apparat critique apparat inclusif apparat inclusif apparat multiple apparat multiple apparat négatif apparat négatif apparat positif apparat positif apparat synoptique apparat synoptique appareil – note en bas de page, apparat – note en bas de page apprécation approbation appropriation arabesque arbitraire archaïsme archéographie archéologie archéologie de savoir archétype archi–écriture archi–parole archi–trace archilecteur archisème architectonique architexte architextualité archive argument argument externe argument externe argument externe argument interne argument interne argument interne armarius armature artefact articulation articulation articulation des codes articulation des codes ascèse asémanticité aspect aspectualisation assertion association assonance assymétrie bipolaire assymétrie de la structure sémiotique assymétrie fonctionelle astérisque astérisque asyndète athétesis atopie atramentum attente attentes attentes attitude attitude propositionelle attribution attribution augmentation d'action aura auteur auteur abstrait auteur abstrait auteur collectif auteur collectif auteur empirique auteur empirique auteur explicite auteur explicite auteur fictif auteur fictif auteur hypothétique auteur hypothétique auteur idéal auteur idéal auteur implicite auteur implicite auteur model auteur model auteur réel auteur réel auto–fonction auto–poésie auto–référence autobiographie autocommunication autocommunication mnémonique autocommunication mnémonique autographe automatisation automodèle culturel autonomie autorisation autorité autorité autotélisme autotextualité autre avant–garde avant–gardisme avant–texte axe paradigmatique axe sémantique axe sémiotique symétrique axe syntagmatique axiologie ballade barbarisme baroque basse critique basse critique basse critique basse critique best–seller bibliographie bibliographie analytique bibliographie descriptive bibliographie descriptive bibliographie descriptive bibliographie historique bibliographie historique bibliographie matérielle, bibliographie analytique bibliographie nouveau, bibliographie matérielle bibliographie systématique bibliographie systématique bibliographie textuelle bibliographie textuelle bifurcation binarité biographie brachygraphie bricolage bricolage brouillon bruissement de la langue bruit bucolique cacographie cacophony cadre cadre calculus calculus calligramme caméléon camouflage canon canzone capitalisation caractères romains caractérisation caractérisation carnaval carnavalisation carré sémiotique carte sémiotique cartulaire catachrèse catalyse cataphore catastrophe catégorie catégorie sémique catégorie thymique caténa caténa catharsis causalité censure cercle herméneutique certitude chaînon champ champ sémantique charge sémantique chevauchement chiasme chora chrononyme chronotope chronotope chronotope métaphysique chronotope métaphysique chronotope psychologique chronotope psychologique chronotope topographique chronotope topographique ciné-roman cinésyntagme circulation circulation citation citation cachée citation cachée citation intermédiale citation intertextuelle citation intertextuelle clarisme classème classicisme classification des paratextes clause clause clinamen close reading, lecture intrinsèque close reading, lecture intrinsèque clôture codage, encodage code code code ambivalent code ambivalent code asémantique culturel code asémantique-asyntactique de la culture code asyntactique culturel code bibliographique code bibliographique code de la culture code de la culture code esthétique code esthétique code faible code faible code fort code fort code gnomique code gnomique code herméneutique code herméneutique code iconique code iconique code iconographique code iconographique code idéologique code idéologique code interprétatif code interprétatif code lexique, code lexicale code lexique, code lexicale code linguistique code linguistique code narratif code narratif code perceptif code perceptif code perceptif code proaïretique code proaïretique code référentiel code référentiel code réprésentatif code réprésentatif code sémantique culturel code sémantique culturel code sémantique-syntactique de la culture code sémique code sémique code social code social code symbolique code symbolique code syntactique culturel code syntactique culturel code textuel code textuel code visuel code visuel codex codicologie cœur de la sémiosphère cohérence cohérence cohésion cohésion collage collation collation collation historique collation historique colonne colophon combinatoire comédie commentaire commentaire bibliographique commentaire bibliographique commentaire critique commentaire historique commentaire historique commentaire linguistique commentaire linguistique commentaire littéraire commentaire littéraire commentaire réal commentaire réal communauté discursive communauté interprétative communication communication asynchronique communication asynchronique communication de la sémiosphère communication de la sémiosphère communication externe communication externe communication interne communication interne communication synchronique communication synchronique commutation comparaison typologique compatibilité compétence compétence discursive compétence discursive compétence intertextuelle compétence linguistique compétence linguistique compétence littéraire compétence littéraire compétence narrative compétence narrative complémentarité complexe d'Oedipe complication comportement artistique comportement asémiotique composition composition composition compréhension compte rendu fermé compte rendu fermé compte rendu ouvert compte rendu ouvert compulsion de répétition concept concept concept opératoire concept opératoire concomitance concordance concret concrétisation condensateur condensateur condensation condensation condensation configuration conflation, contamination conflation, contamination conflit confrontation conjecture conjonction connecteur d'isotopies connotation conscience centrale conscience centrale conscience mythologique conscience mythologique conscience mythologique conscience mythopoétique conscience mythopoétique conscience mythopoétique conséquence consistence consistence consonance constante constatation constative constituant constitution du sens constructivisme contagion contamination contenu contenu inversé contenu résolu contexte contexte mémoriel contexte mémoriel contiguïté contingence continu continuum iconique contraction contradiction contradiction dans le système sémantique contrainte contrariété contraste contrat contrat de véridiction contrat de véridiction contrat fiduciaire contrat fiduciaire contrat narratif contrat narratif contre–sujet convention conventionalité conversion convoluté copie copie figurée copie figurée copies figurées copy-text théorie, texte exemplaire théorie coréférence corps corpus correction, rature, biffure correction, rature, biffure corrélat objectif corroboration couches du texte couches du texte couches du texte couches du texte couches du texte couple enantiomorphique coupure courant de conscience court–circuit crainte crédibilité de source créolisation des structures sémiotiques critères de rédaction critères de rédaction critères de rédaction externes critères de rédaction externes criticisme pratique critique critique archétypale critique archétypale critique biographique critique biographique critique comparative critique comparative critique contextuelle critique contextuelle critique de la réaction du lecteur critique de la réaction du lecteur critique externe critique externe critique féministe critique féministe critique génétique critique génétique critique impressioniste critique impressioniste critique interne critique interne critique littéraire critique littéraire critique marxiste critique marxiste critique phénoménologique critique phénoménologique critique psychoanalytique critique psychoanalytique critique radicale, haute critique critique radicale, haute critique critique radicale, haute critique critique rationnelle critique rationnelle critique traditionnelle critique traditionnelle critique traditionnelle croire cryptogramme cryptographie cryptonyme cubisme culmination cultural studies culture cycle dactylogramme; manuscrit dadaïsme dandy datation déautomatisation débrayage début, commencement décadence décentration décentration décepteur déception décision declaratio abbreviationum declaratio abbreviationum, abréviations declaratio siglorum declaratio siglorum, sigles declaratio signorum declaratio signorum décodage décodage aberrante décodage aberrante décodage retardé décodage retardé déconstruction déconstruction déconstructionisme découpage découverte déduction définition déformation dégradation degré zéro de l'écriture déictique deixis délégation démonisation démonisation dénomination dénotation dénouement densité sémique dépersonnalisation déplacement dépossession description description dense désémantisation désir destinateur destinateur destinateur judicateur destinateur judicateur destinateur manipulateur détail détermination détermination communicative détermination définie détermination définie détermination du récit itératif détermination du récit itératif détermination illimité détermination illimité détermination implicite détermination implicite détermination indéfinie détermination indéfinie détermination interne détermination interne détermination interne définie détermination interne définie détermination interne indéfinie détermination interne indéfinie détermination interne sinthétisante détermination interne sinthétisante deutérocanoniques deuxième articulation deuxième articulation développement devenir devoir diachronie diachronie externe diachronie externe diachronie interne diachronie interne diagrame dialogisme dialogue dialogue intermédial dialogue intermédial dialogue intertextuel dialogue intertextuel diatribe dichotomie dictée diégésis diégétique différance différence différence différenciation différenciation différenciel différer différer différer digression dilogie dimension cognitive dimension cognitive dimension cosmologique dimension cosmologique dimension noologique dimension noologique dimension pragmatique dimension pragmatique dimensionnalité dimensionnalité diplomatique diplôme discontinu discours discours attributif discours auctorial discours cité discours cité discours direct libre discours direct libre discours direct régi discours direct régi discours du récit, discours narratif discours du récit, discours narratif discours du récit, discours narratif discours dyphonique, bivocal discours dyphonique, bivocal discours historique discours historique discours immédiat discours immédiat discours immédiat, direct discours immédiat, direct discours indirect libre discours indirect libre discours indirect régi discours indirect régi discours interne discours interne discours mythique discours mythique discours narrativisé discours narrativisé discours raconté discours raconté discours rapporté discours rapporté discours transposé discours transposé discours vécu discours vécu discursivisation, mise en discours discursivisation, mise en discours disjonction dispositif dispositif dispositif modal dispositif pathémique disposition disqualification dissémination dissonance distance distance esthétique distanciation, éloignement, défamiliarisation distribution dithyrambe dittographie diversité structurelle divination document additionnel document additionnel document adjacent document adjacent document de base document de base document direct document direct document endommagé document endommagé document indirect document indirect document isolé document isolé document remaniement document secondaire document secondaire document tardif document tardif document typique document typique document, source documents de rédaction dominant, hegemonic code dominant, hegemonic code dominant, hegemonic code dominante domination don donateur dossier génétique double articulation double articulation double codage double codage double focalisation double focalisation double signe double signe double sujet double sujet double–bind, double–contrainte dramatis persona dramatis persona drame drame absurde drame absurde drame bourgeois drame bourgeois duplication durativité durée dysphorie ébauche écart, déviation écart, déviation échange éclectisme minimal éclectisme minimal éclectisme rigoureux éclectisme rigoureux école anti–éditoriale du texte école anti–éditoriale du texte économie ecphrasis écriture écriture écriture écriture á processus écriture á programme écriture de voix écriture gothique écriture gothique écriture processus écriture programme écrivain écrivant édicte édition édition académique édition académique édition authentique édition authentique édition canonique édition canonique édition commentée édition commentée édition complète édition complète édition critique édition critique édition critique édition de référence édition définitive édition définitive édition diplomatique édition diplomatique édition documentaire édition documentaire édition facsimile édition facsimile édition heuristique édition heuristique édition illégale édition illégale édition informatique édition informatique edition originale, edition princeps edition originale, edition princeps édition parallèle édition parallèle édition standart édition standart édition synoptique édition variorum édition variorum édition variorum édition vulgarisée édition vulgarisée effet effet de montage effet de réel effet de sens efficacité efficacité eglogue ego–futurisme élasticité du discours élégie élément éléments constitutifs de la communication elimination élision ellipse ellipse – déterminée ellipse – explicite ellipse – explicite ellipse – hypothétique ellipse – hypothétique ellipse – implicite ellipse – implicite ellipse – indéterminée ellipse – indéterminée ellipse déterminée emblème emboîtement embrayage embrayeur émendation émendation émendation métrique émendation métrique émotion emphase empirisme enantiomorphisme encatalyser enchaînement enclave endogénèse énergie énoncé enonciataire enonciateur énonciation ensemble entropie épigonisme épigraphe épigraphe épilogue episémiotique épisode épistémè épistémologie épistole épitaphe epitexte epitexte privée epitexte privée epitexte publique epitexte publique épitomé épode époque épos epreuve épreuve déceptive épreuve déceptive epreuve décisive epreuve décisive épreuve glorifiante épreuve glorifiante épreuve qualifiante épreuve qualifiante épreuve simulée épreuve simulée épreuve substituée épreuve substituée épreuves équilibre équivalence errata errata erreur escapisme eschatocole espace espace assimilé espace assimilé espace cognitif espace cognitif espace de l'abstraction espace de l'abstraction espace du sens espace du sens espace externe espace externe espace hétérotopique espace hétérotopique espace interne espace interne espace non–sémiotique espace non–sémiotique espace paratopique espace paratopique espace sémiotique de la sémiosphère espace sémiotique de la sémiosphère espace topique espace topique espace utopique espace utopique essai esthésis esthétique autonome esthétique de réception esthétisme état état éthique de lecture ethnosémiotique éthos être études de graffiti étymon euphémisme euphonie euphorie euphuisme évaluation évaluation esthétique évaluation, appréciation événement évidence évolution évolution littéraire excursus exécution exégèse exemplaire exhaustivité existence sémiotique existentialisme exogénèse expansion expérience esthétique explication explication sémantique explicite explosion sémiotique exposé exposition exposition expression expressionnisme extension d'une unité itérative extension d'une unité itérative extension durative extension durative extension ponctuelle extension ponctuelle extensivité extériorité extéroceptivité extra–codage extraction fable fable clos fable ouverte facétie facsimile factitivité facultativité facultativité faire faire cognitif faire cognitif faire émissif faire informatif faire informatif faire interprétatif faire interprétatif faire persuasif faire persuasif faire pragmatique faire pragmatique faire réceptif faire réceptif faire somatique faire somatique fait littéraire fait poétique falsification falsification falsification famille textuelle famille textuelle fantaisie farce fausse citation fausse citation fausse interprétation fausse interprétation fausseté faute biographique faute biographique faute de forme expressive faute de forme expressive faute de l‘intention, illusion intentionnelle faute de l‘intention, illusion intentionnelle faute de la communication faute de la communication faute empirique faute empirique faute génétique faute génétique faute textuelle faute textuelle feuilleton fictif fiction fiction fiction, belles lettres fiction, belles lettres fiction, belles lettres fiducie figuration figurativisation figurativité figuré figure figure du discours figure du discours figure narrative figure narrative figure narrative figure nucléaire figure poétique figure poétique figure rhétorique figure rhétorique filiation filigrane filigrane filigrane filigranistique fillette fin fin narrative fission fission fixation fluctuation fluctuation spaciale fluctuation spaciale focalisant focalisation focalisation focalisation focalisation externe focalisation externe focalisation interne focalisation interne focalisation interne fixé focalisation interne fixé focalisation interne multiple focalisation interne multiple focalisation interne multiple focalisation interne variable focalisation interne variable focalisation zéro focalisation zéro focalisé foliation foliation folio (in folio) fonction fonction cardinale fonction cardinale fonction combinatoire fonction combinatoire fonction communicationnelle fonction communicationnelle fonction conative fonction conative fonction d'abstraction communicative fonction d'abstraction communicative fonction emotive fonction emotive fonction expressive fonction expressive fonction idéologique fonction idéologique fonction informative fonction informative fonction métalinguistique fonction métalinguistique fonction mnémonique fonction mnémonique fonction narrative fonction narrative fonction phatique fonction phatique fonction poétique fonction poétique fonction référentielle fonction référentielle fonction testimoniale fonction testimoniale fonction textuelle fonction textuelle fonction-auteur fonction-auteur fonctions de communication fond fondement force illocutionnaire formalism formant forme forme de l forme de vie forme du contenu forme spaciale forme spaciale forme tectonique forme tectonique foyer de la perception foyer narratif fragmentas fréquence frontispice fusion fusion fusion des horizons futurisme garniture généalogie générateur du texte sémiotique génération du sens génération littéraire génèse généticien génie géno–texte genre geste sémantique glose grammaire de l'histoire grammaire de l'histoire grammaire narrative grammaire narrative grammaire narrative grammaire sémiotique grammaire sémiotique grammaticalité grammatologie grand temps grand temps grandeur graphe graphe graphème graphie graphisme graphocentrisme graphosphère grotèsque habitus hapax haplographie haplologie harmonisation harmonisation haute critique hektographe hérésie de la paraphrase herméneutème herméneutique herméneutique herméneutique herméneutique destructive herméneutique destructive herméneutique du soupçon herméneutique du soupçon héros hétérogénéité hétérogénéité sémiotique hétérogénéité sémiotique hétéroglossie hétéroglossie hétéronomie hétérophonie heuristique hiérarchie histoire histoire de la littérature historial historique homéoarcton homéotéleuton homogénéité homogénéité sémiotique homogénéité sémiotique homologation homologie homonymie homophonie horizon d'attente hyperbole hypercitation hypercodage hypercodage idéologique hypercodage idéologique hypercode hypéronymique hypérotaxique hypertexte hypertextualité hypogramme hypoicon hypoicon hypoicon hyponymique hypostasis hypotaxique hypotaxis hypotexte hypothèse icône icône icône iconicité iconisation iconisme iconogramme iconotexte idéalité du texte identification identification identité idéogramme idéologie idiolecte idiome idiosyncrasie idylle illocution, acte illocutoire illusion illusion affective illusion affective illusion pathétique illusion pathétique illusion référentielle illusion référentielle illusion référentielle illusion reproductive illusion reproductive illusion reproductive image image image perceptive imagetexte imaginaire imaginisme imagisme imitation imitation immanence implication implicite imposition impossibilité impression impressionisme imprimatur imprimé improbabilité improvisation in médias res in médias res incarnation poétique incertitude incertitude épistémologique inchoativité inchoativité incipit incompatibilité inconscient inconscient collectif inconsistence indétermination indétermination communicative index d index d'objets index d'objets index des noms propres index des noms propres index des sigles index des signes indication indice indice indice indice indice indice référentiel individuation induction influence informant informateur information narrative injonction inscription inscription inscription, adresse insert, copie insérée inspiration instance instance narrative instance narrative institution intégrateur du texte sémiotique intensité du système des signes intensivité intention intention active intention active intention artistique intention artistique intention de l'auteur intention de l'auteur intention de l'œuvre intention de l'œuvre intention de lecteur intention du lecteur intention finale intention finale intention générale intention générale intention médiatisée intention médiatisée intention phénoménologique intention phénoménologique intention pragmatique intention pragmatique intention pratique intention pratique intention programmée intention programmée intention textuelle intention textuelle intention textuelle intentionnalité interaction interaction interdiction interdiscours interdiscursivité interlinéation interlinéation interlocuteur/interlocutaire interlocuteur/interlocutaire intermedialité intéroceptivité interpellation interpolation interprétant interprétant dynamique interprétant émotionnel interprétant énergétique interprétant final interprétant immédiat interprétant lexématique interprétant lexématique interprétant logique interpretant textuel interpretant textuel interpretation interprétation allégorique interprétation allégorique interprétation illimitée interprétation illimitée intersubjektivité intertexte intertextualité intertextualité aléatoire intertextualité aléatoire intertextualité obligatoire intertextualité obligatoire intervention éditorielle intexte intitulation intonation intratextualité intrigue intrusion de l'auteur intuition invariant invective inventaire invention invention investissement sémantique invocation ironie ironie intertextuelle ironie intertextuelle irrégularité sémiotique isochronie isodiégétique isomorphisme isomorphisme vertical isotopie itération itération itération externe itération externe itération généralisante itération généralisante itération interne itération interne itération synthétisante itération synthétisante itérativité itérativité jeu jeu jeu jonction jonction temporelle jouir jouissance de lecture journal intime kenosis kinégraphe kinème kinésique kinésique la critique textuelle la critique textuelle la critique textuelle, ecdotique, textologie labyrinthe lacune lacune langage langage langage autarchique langage autarchique langage somatique langage somatique langue langue langue lapsus lapsus le critique textuelle le meilleur texte – principe le meilleur texte – principe lecteur abstrait lecteur abstrait lecteur composé lecteur composé lecteur empirique lecteur empirique lecteur explicite lecteur explicite lecteur idéal lecteur idéal lecteur implicite lecteur implicite lecteur informé lecteur informé lecteur model lecteur model lecteur model clos lecteur model clos lecteur model ouvert lecteur model ouvert lecteur optimal lecteur optimal lecteur postulé lecteur postulé lecteur réel lecteur réel lectio brevior lectio brevior lectio difficilior lectio difficilior lectio longior lectio longior lectio recepta; tout court lecture lecture accidentelle lecture accidentelle lecture critique lecture critique lecture heuristique lecture heuristique lecture médiation lecture médiation lecture naïve lecture naïve lecture rétroactive lecture rétroactive lecture sémantique lecture sémantique lecture substantive lecture substantive lecture symptomatique lecture symptomatique lecture transparente lecture transparente lectures différentes lectures différentes lectures différentes lectures différentes lectures différentes lectureur légende légisigne leitmotiv lemma lemmata lettre, acte bulle lettrine, initial lettrisme lexème lexicalisation lexie lexique ligature ligne d'histoire limite de l limite de l'espace mythologique limite de la sémiosphère limite de la sémiosphère limite de la sphère sémiotique limite de la sphère sémiotique linéarité lisibilité litote littéraire; littérateur littérarité littérature littérature de l’exode littérature de l’exode littérature du second degrès littérature du second degrès littérature etnique littérature etnique littérature numérique littérature numérique littérature pseudépigraphique littérature pseudépigraphique localisation spatiale localisation spatiale localisation temporelle localisation temporelle locution logique critique logique narrative double logocentrisme lyrique macrokinesie macroproposition macrosémiotique macrostructure majuscule mandement manifestation manifeste manipulation manque manuscrit Manuscrit definitif, mis au net manuscrit moderne manuscrit moderne marges marginalisme marginalité marque marque marques supralinéaire masque masque de l'auteur matérialisation matérialisation matérialité du texte matrice médiateur médiation médiation médiation medium meilleur texte meilleur texte meilleure document meilleure source meilleure source mélodrame membrane mémoire mémoire textuelle mensonge mentalité message métadescription métadiégétique métadiscours métafiction métafiction métalangage métalepse métalepse d'auteur métalepse d'auteur métalepse narrative métalepse narrative métalepse rhétorique métalepse rhétorique métamétaphore métamétonymie métamodèle métamorphose métaphore métaphorisation métaphysique de la présence métarécit métarhétorique métasavoir métasémiotique métasymbole métaterm métatexte métatextualité méthode méthode hypothético–déductive méthode hypothético–déductive méthodologie metonymie micro–univers microstructure milieu mimésis mimésis minuscule minute, minutier mise à nu du procédé mise à nu du procédé mise en page mise–en–abyme mnémotechnique modalité modalités aléthiques modalités aléthiques modalités déontiques modalités déontiques modalités épistémiques modalités épistémiques modalités véridictoires modalités véridictoires mode dramatique mode dramatique modèle modèle modèle analitique du comportement sémiotique modèle analitique du comportement sémiotique modèle constitutionnel modèle constitutionnel modèle culturel modèle de communication modèle de réception intertextuel modèle de réception intertextuel modèle dialogique de la culturelle modèle génératif de l'intertextualité modèle génératif de l'intertextualité modèle génératif du comportement sémiotique modèle génératif du comportement sémiotique modernisation modernisme modernisme modernisme modulation monde commenté monde commenté monde narratif monde narratif monde naturel monde naturel monde raconté monde raconté monologue monologue auto–narré monologue auto–narré monologue autocité monologue autocité monologue autonome monologue autonome monologue dramatique monologue dramatique monologue immédiat monologue immédiat monologue immédiat monologue intérieur monologue intérieur monologue narrativisé monologue narrativisé monomythe monosémémie montage montage polyphonique montage polyphonique montage vertical montage vertical moralisation moralisation morphologie mort mort de l'auteur mot motif motivation mouvement multiculturalisme multivalent mystification mythe mythème mythocritique narcissisme narcissisme narrataire narrataire extradiégétique narrataire hétérodiégétique narrataire homodiégétique narrataire intradiégétique narrateur narrateur narrateur – auto–réfléxif narrateur – auto–réfléxif narrateur – auto–réfléxif narrateur caché narrateur caché narrateur de la troisième personne narrateur de la troisième personne narrateur dramatisé narrateur dramatisé narrateur extradiégétique narrateur extradiégétique narrateur fiable narrateur fiable narrateur hétérodiégétique narrateur hétérodiégétique narrateur homodiégétique narrateur homodiégétique narrateur impersonnel narrateur impersonnel narrateur intadiégétique narrateur intadiégétique narrateur métadiégétique narrateur métadiégétique narrateur omniprésent narrateur omniprésent narrateur omniscient narrateur omniscient narrateur ouvert narrateur ouvert narrateur premier narrateur premier narrateur principal narrateur principal narrateur secondaire narrateur secondaire narrateur–agent narrateur–agent narrateur–témoin narrateur–témoin narration narration narration antérieure narration antérieure narration de soi, auto–récit narration immédiat narration immédiat narration intercalée narration intercalée narration simultanée narration simultanée narration ultérieur narration ultérieur narrativité narratologie narratologie formelle narratologie formelle narratologie modale narratologie modale narratologie thématique narratologie thématique narratologie thématique narré naturalisation naturalisme nature nécessité négation négativité négotiation néo-historicisme néoclassicisme néorealisme neutralisation neutralisation niveau niveau descriptif niveau descriptif niveau discursif niveau discursif niveau du langage-objet niveau du langage-objet niveau epistémologique niveau epistémologique niveau extradiégétique niveau métadiégétique niveau métadiégétique niveau métalinguistique niveau métalinguistique niveau méthodologique niveau méthodologique niveau mythique niveau mythique niveau narratif niveau narratif niveau narratif diégétique niveau narratif intradiégétique niveau narratif intradiégétique niveau pratique niveau pratique niveau sémantique niveau sémantique niveau sémiologique niveau sémiologique niveau sémiotique niveau sémiotique nom nomenclature nomina sacra non–différence non–focalisation nonséléction noologique normalisation norme norme esthétique notae tironianae notation note note brève note de régie notes tironiennes nouveau roman nouvelle critique nouvelle critique novellisation noyau, nucleus numération standart numismatique obelos objectivation objet objet de valeur objet dynamique objet dynamique objet immédiat objet immédiat objet immédiat objet pragmatique objet pragmatique objet sémiotique objet sémiotique observateur occultation occurrence ode œuvre œuvre œuvre close œuvre close œuvre ouverte œuvre ouverte omission omniscience séléctive onomastique onomatopé opération opojaz opposant opposition opposition opposition binaire optimisation orale ordre ordre ordre ordre chronologique ordre chronologique organisation organisation narrative organisation narrative orientalisme orientation orientation orientation original originalité sémantique origine origine ostracon, ostrakon ours ouverture oxymore pacte autobiographique page de garde page de garde page, folio pagination pagination paléographie palimpseste palindrome panégyrique panorama papier papyrologie papyrus parabasis parablepsis parabole paradigmatique paradigme paradox paragramme paraître paralepse paralinguistique paralipse paraphrase parasynonymie paratexte paratexte officieux paratexte officieux paratexte oficiel paratexte oficiel paratexte original paratexte original paratextualité parchemin parcours parcours figuratif parcours figuratif parcours génératif parcours génératif parcours narratif parcours narratif parergon parodie parole parole parole et pensée représentée participant pas inductif passion pastiche pastorale pastourelle pathémique pathémisation pathémisation pathos patient pause pause descriptive pause descriptive pensée citationelle pensée sauvage perception représenté performance performative période périodisation péripétie peritexte perlocution permissivité persona personification personification personnage complexe personnage complexe personnage conventionel personnage conventionel personnage focalisé personnage focalisé personnage, caractère personnage, caractère personne personne perspective pertinence peur de l'influence phallocentrisme phéno–texte phénomène philosophie de la littérature phonétique phonie phonique phonocentrisme phonologie pivot narratif plagiat plaisir de lecture plan plan plan nouménal plan nouménal plan phénoménal plan phénoménal plan verbal plan verbal plasticité pli pli pluri-isotopie plurisignification plurisignification poésie poésie abstraite poésie abstraite poésie concrète poésie concrète poésie épique poésie épique poésie hermétique poésie hermétique poésie naïve poésie naïve poésie orphique poésie orphique poésie sentimentale poésie sentimentale poésie transrationelle poésie transrationelle poésie visuelle poésie visuelle poète fort poéticité poétique poétique du récit poétique du récit point point critique point de culmination point de vue point de vue point de vue point de vue conceptuel point de vue conceptuel point de vue de personnage point de vue de personnage point de vue du récit point de vue du récit point de vue externe point de vue externe point de vue fixé point de vue fixé point de vue interne point de vue interne point de vue interne variable point de vue interne variable point de vue limité point de vue limité point de vue multiple point de vue multiple point de vue omniscient point de vue omniscient points de bifurcation polyglossie polymodalité polyphonie polyptique polysémie ponctualité ponctuation ponctuation, interpunctuation portée portée position position de lecture possibilité post–texte postériorité postériorité postmodernisme poststructuralisme poststructuralisme potentialisation pouvoir pouvoir pragmatizme pratique de lecture pratique de lecture pratique discoursive pratique discursive pratique littéraire pratique littéraire pratique signifiante pratiques sémiotiques pratiques sémiotiques praxis praxis énonciative praxis énonciative praxis signifiante praxis signifiante préambule prédicat préférence contextuelle préférence situationelle premier plan premier plan première articulation première articulation prescription prescription présence présence présupposition présupposition aberrante présupposition aberrante présupposition réciproque présupposition réciproque présupposition unilatérale présupposition unilatérale prétérite epique principe constructif principe d'analogie principe d'anomalie privation probabilité procédé procédé procédé stylistique procédure procédure de découverte procédures d'évaluation procédures de description procédures synthétiques procès procès dynamiques de la sémiosphère processus littéraire production production sociale des textes production textuelle productivité proème profondeur du système des signes programmation programmation spatiale programmation spatiale programmation temporelle programmation temporelle programme mnémonique programme narratif projet prolepse prolepse – complète prolepse – complète prolepse – complétive interne prolepse – complétive interne prolepse – complétive interne prolepse – externe prolepse – externe prolepse – hétérodiégétique prolepse – hétérodiégétique prolepse – homodiégétique prolepse – homodiégétique prolepse – interne prolepse – interne prolepse – objective prolepse – objective prolepse – partielle prolepse – partielle prolepse – répétitive –interne = annonce prolepse – répétitive –interne = annonce prolepse – répétitive –interne = annonce prolepse – subjective prolepse – subjective prologue promulgation, notification proprioceptivité prose prosodie prosopopé prospection prospection prospection prospection protagoniste protensivité proto–canon protoactant protocole protocole protografe provenance proxémie proxémique pseudépigraphe pseudo-itératif pseudonyme pseudonyme psycho–récit psycho–récit psychologie de la littérature publication punctuation; interpunctuation punition qualification qualités du texte accidentelles qualités du texte accidentelles qualités du texte incidentes qualités du texte incidentes qualités du texte semisubstantives qualités du texte semisubstantives quantification quantifier quête quotidien littéraire ralentissement ralentissement rappel rapport rature raturer ravelling, complication ré–codage ré–codage externe ré–codage externe ré–codage interne ré–codage interne réalisation réalisme recensio, compte rendu réception récit récit auctorial récit auctorial récit autodiégétique récit autodiégétique récit autoréfléxif récit autoréfléxif récit behavioriste récit behavioriste récit complexe récit complexe récit complexe récit de la deuxième personne récit de la deuxième personne récit de la fiction récit de la fiction récit de la fiction récit de la fiction récit de la première personne récit de la première personne récit de la première personne, égo–récit récit de la première personne, égo–récit récit de la troisième personne récit de la troisième personne récit des événements récit des événements récit des paroles récit des paroles récit des pensées récit des pensées récit dialogique récit dialogique récit du second niveau récit du second niveau récit encadré récit encadré récit hétérodiégétique récit hétérodiégétique récit homodiégétique récit homodiégétique récit hypodiégétique récit hypodiégétique récit intercalé récit intercalé récit itératif récit itératif récit métadiégétique récit métadiégétique récit métadiégétique réduit récit métadiégétique réduit récit métadiégétique réduit récit minimal récit minimal récit minimal récit monologique récit monologique récit neutre récit neutre récit non–focalisé récit non–focalisé récit objectif récit objectif récit personnel récit personnel récit polyphonique récit polyphonique récit prédictif récit prédictif récit premier récit premier récit pseudo-itératif récit pseudodiégétique récit pseudodiégétique récit répétitif récit répétitif récit second, récit au second degré récit second, récit au second degré récit singulatif récit singulatif récit singulier récit singulier récit subjectif récit subjectif récompense reconnaissance recto récurrence récursivité récursivité rédaction rédaction académique rédaction académique rédaction autorisée rédaction autorisée rédaction critique rédaction critique rédaction documentaire rédaction documentaire redondance réduction réduction textuelle référence référent réflexivité refoulement regard de caméra règle règle opératoire règle opératoire régularité régulation de tempo réification réification relation relation architextuelle relation hypertextuelle relation intertextuelle relation métatextuelle relation paratextuelle relations non–textuelles relieur relieur rémanence remaniement réminiscence renonciation renseignement extra–textuel répertoire interprétatif répétition répétition répétition répétition representamen representamen du signe iconique representamen du signe iconique representamen iconique representamen iconique representant représentation représentation représentation représentativité représenté représenté représenter représenter resémantisation restriction du champs résumé résumé retardement retardement retardement retarder retarder rétour rétribution rétrolecture rétrolecture retrospection retrospection retrospection retrospection revalorisation révision révisionnisme rhème rhétorique rhétorique rhétorique de lecture rhétorique de lecture rhétorique du récit rhétorique iconique rhétorique iconique rhétorique narrative rhétorique narrative rhétorique universelle rhizome rime rôle rôle actantiel rôle actantiel rôle pathémique rôle pathémique rôle thématique rôle thématique romantisme rubrique rubriquer rythme s’entendre-parler saisie impressive saisie impressive saisie molaire saisie molaire saisie sémantique saisie sémantique sanction sanction cognitive sanction cognitive sanction pragmatique sanction pragmatique sanction, clauses pénales sans situation satire savoir savoir scatologie scénario scène schéma schéma narratif schéma patémique schizoanalyse science empirique de la littérature scientificité scolie scripte scripteur scripteur scripteur secret segmentation sémanalyse sémanthème sémantique sémantique discursive sémantique discursive sémantique fondamentale sémantique fondamentale sémantique générative sémantique générative sémantique narrative sémantique narrative sème sémème sémiologie sémiosis sémiosis illimitée sémiosphère sémiotique sémiotique biplane sémiotique biplane sémiotique connotative sémiotique connotative sémiotique déductive sémiotique déductive sémiotique figurative sémiotique figurative sémiotique inductive sémiotique inductive sémiotique linguistique sémiotique linguistique sémiotique littéraire sémiotique littéraire sémiotique monoplane sémiotique monoplane sémiotique non linguistique sémiotique non linguistique sémiotique non scientifique sémiotique non scientifique sémiotique planaire sémiotique planaire sémiotique plastique sémiotique plastique sémiotique pluriplane sémiotique pluriplane sémiotique scientifique sémiotique scientifique sémiotique semisymbolique sémiotique semisymbolique sémiotique-objet sémiotisation sens sens virtuel sens virtuel sensabilisation sensabilisation sensibilité postmoderne séquence séquence séquence de corrections séquence littéraire séquence narrative séquence narrative série de déplacements séries showing, montrer sigle signature signe signe analogique signe analogique signe gestuel signe gestuel signe idéographique signe idéographique signe informatif signe informatif signe numérique signe numérique signe olfactif signe olfactif signe qualitatif, qualisigne signe qualitatif, qualisigne signe qualitatif, qualisigne signe quasi–iconique signe quasi–iconique signe singulier signe singulier signe singulier signes de contraction signes de contraction signes de subtraction signes de subtraction signes de suspension signes de suspension signet signifiance signifiant signification signification signification signifié similarité similitude structurelle simplicité simulacre simulacre simulation simulation simultanéité simultanéité situation situation communicative situation communicative situation conventionelle situation conventionelle situation narrative situation narrative situation narrative figurée situation narrative figurée snob sociocritique sociolecte sociologie de la littérature sociologie du texte sociosémiotique solidarité sommaire sonnet sous–littérature sous–littérature spatialisation spatialisation, espacement spatialization cognitive spécification spécification – interne – définie spécification – interne – définie spécification – interne – indéfinie spécification complexe spécification complexe spécification définie spécification définie spécification du récit itératif spécification du récit itératif spécification indéfinie spécification indéfinie spécification interne spécification interne spécification interne définie spécification interne définie spécification interne indéfinie spécification interne indéfinie spécification simple spécification simple sphère de l'action stanza status statut communicationel du texte stemma stemma stéréotype stratégie stratégie de l'énonciation stratégie de l'énonciation stratégie discursive stratégie discursive stratégie interprétative stratégie interprétative stratégie narrative stratégie narrative stratégie textuelle stratégie textuelle stratégie textuelle structuration structure structure absente structure absente structure achronique structure achronique structure actantielle structure actantielle structure actorielle structure actorielle structure aspectuelle structure aspectuelle structure axiologique élementaire structure axiologique élementaire structure axiologique figurative structure axiologique figurative structure catégorielle structure catégorielle structure contractuelle structure contractuelle structure de surface structure de surface structure discursive structure discursive structure élementaire de la signification structure élementaire de la signification structure en abyme; mise en abyme structure en abyme; mise en abyme structure modale structure modale structure morphématique structure morphématique structure narrative structure narrative structure polémique structure polémique structure profonde structure profonde structure sémantique structure sémionarative structure sémionarative structure systématique structure systématique style style indirect style indirect stylistique subcode subconscient subcontrariété substance substance de l substance du contenu substitut substitution subtraction succession sujet sujet sujet cognitive sujet cognitive sujet d’état sujet d’état sujet de l'être sujet de l'être sujet de sémiosis sujet de sémiosis sujet discursif sujet discursif sujet du faire sujet du faire sujet en épisodes sujet en épisodes sujet performateur sujet pragmatique sujet pragmatique sujet sémiotique sujet sémiotique suppléance suppléant suppléer supplément supplément supplément supplémentaire supplémentaire supplémentarité supplémentarité supplémentarité support suprasegmental surcodage rhétorique surcodage rhétorique surcodage stylistique surcodage stylistique surface textuelle surinterprétation surprise surreéalisme suspense suspension suspension syllepse temporelle syllepse temporelle symbole symbole mnémonique symbolisme synchronie syncrétisme synfonction synonyme synonymie synopsis syntagmatique syntagme syntaxe discursive syntaxe discursive syntaxe fondamentale syntaxe fondamentale syntaxe kinésique syntaxe kinésique syntaxe modale syntaxe modale syntaxe narrative syntaxe narrative syntaxe narrative de surface syntaxe narrative de surface syntaxe textuelle syntaxe textuelle synthèse synthèse des arts système système de communication système de modélisation primaire système de modélisation primaire système modélisant système sémiotique globale système sémiotique globale tableau, peinture tautologie telling, raconter témoignage tempo temporalisation temps temps de l'histoire temps de l'histoire temps de l'histoire temps de la narration temps de la narration temps du discours temps du discours temps du récit temps du récit temps et lieu de l'action temps grammatical temps grammatical tensivité terme terme catégorématique terme catégorématique terme complexe terme complexe terme négatif terme négatif terme neutre terme neutre terme positif terme positif terme syncatégorématique terme syncatégorématique terme–objet terminativité tessera Texte texte texte autorisé texte autorisé texte canonique texte canonique texte censuré texte censuré texte censuré texte censuré texte collatéral texte collatéral texte contaminé texte contaminé texte continu texte continu texte converti texte converti texte critique texte critique texte d texte d’autorité texte d’autorité texte d'auteur texte dans le texte texte de base texte de base texte de jouissance texte de jouissance texte de plaisir texte de plaisir texte dérivé texte dérivé texte discret texte discret texte documentaire texte documentaire texte dominant texte dominant texte du document texte du document texte éclectique texte éclectique texte exemplaire texte exemplaire texte flou texte flou texte idéal texte idéal texte interrogatif texte interrogatif texte linéaire texte linéaire texte lisible texte lisible texte lisible texte neutre texte neutre texte original texte original texte original; texte authentique texte original; texte authentique texte parallèle texte parallèle texte parallèle texte premier texte premier texte principal texte principal texte principal texte remanié texte remanié texte reproduit texte reproduit texte reproduit texte scriptible texte scriptible texte scriptible texte secondaire texte secondaire texte sémantique texte sémantique texte stable texte stable texte substantiel texte substantiel texte synoptique texte synoptique texte-code textualisation textualiste textualité textualité radiante textualité radiante textualité radiante texture textus receptus textus receptus textus receptus théatre de l’absurde théatre de l’absurde théatre épique théatre épique thématique thématisation thème théorie théorie critique théorie critique théorie de l`influence théorie de la réaction du lecteur théorie de la réaction du lecteur théorie de la sémiotique théorie de réception théorie de réception théorie de script théorie de script acte théorie de trois styles théorie de trois styles théorie des genres théorie des genres théorie du terrain théorie du terrain théorie littéraire théorie littéraire théorie postcoloniale théorie postcoloniale théories de l'auteur théories de l'influence thèse thriller titlo titre titre courant titre courant tmesis token tone topique toponyme toponyme topos topos tour tour épistémologique trace trace de l'énonciation tradition tradition fermée tradition fermée tradition indirecte tradition indirecte tradition ouverte tradition ouverte traduction tragédie tragicomédie trait trait distinctif traîtement dramatique traître transcendence textuelle transcodage transcription transcription transcription diplomatique transcription littéraire transcription littéraire transfert transformation transition du rhytme transitivité translittération transmission (textuelle) transmission (textuelle) transposition transposition transposition transtextualité transumpt trasformation enantiomorphique travestie triade triangle sémiotique trilogie triolet triple articulation triple articulation triplication triptique tritagonist trope tropes de l type type type asémantique du code culturel type asyntactique du code culturel type de la culture syntactique type de la culture syntagmatique type de la culture syntagmatique type du comportement sémiotique type du comportement sémiotique type du comportement sémiotisant type du comportement sémiotisant type du discours type du discours type flexible type paradigmatique de la culture type paradigmatique de la culture typologie typologie de la culture typologie des textes typologie du sujet unanimisme unification sémiotique unification sémiotique union unité unité d'articulation unité d'articulation unité de la culture unité de la culture unité discursive unité discursive unité poétique unité poétique unité rédactionnelle unité rédactionnelle unité textuelle unité textuelle univers univers collectif univers collectif univers immanent univers immanent univers individuel univers individuel univers sémantique univers sémantique univers transcendant univers transcendant usage usage d'auteur usage d'auteur usage du scripteur usage du scripteur utopie valence valeur valeur descriptive valeur descriptive valeur esthétique valeur esthétique valeur modale valeur modale valeur objective valeur objective valeur réalisée valeur réalisée valeur subjective valeur subjective valeur virtuelle valeur virtuelle variable variable variation vélin vengeance verbe performatif verbum dicendi vergé vergeure/pontuseau véridiction vérification vérisme vérité version version version actuelle version actuelle version cohérente version cohérente version convergente version convergente version de l'auteur version de l'auteur version déterminée version déterminée version divergente version divergente version du texte version du texte version incohérente version incohérente version insignifiante version insignifiante version potentielle version potentielle verso verso verso vetustissimus codex vidimus, inspeximus vie virtualisation visée vision vitesse du récit vitesse du récit vocabulaire voix voix voix voix volonté créative volonté créative volonté de l'auteur volonté de l'auteur volonté testimoniale volonté testimoniale vouloir vouloir dire vouloir dire vraisemblance, vraisemblable, vérisimilitude vraisemblance, vraisemblable, vérisimilitude
Rusiškai
aбдукция aдаптация copie figurée copie figurée cемиотическая неравномерность cигнификация cопутствующий источник cопутствующий источник imprimatur lectio brevior lectio brevior lectio difficilior lectio longior oзначивание oтметки Тиронианские, Тиронические письмена, Тироновы значки oттиск recto showing, показывание telling, рассказывание verso verso verso абстрагирование абстрактная поэзия абстрактная поэзия абстрактность абстрактный автор абстрактный автор абстрактный читатель абстрактный читатель авангард авангарди́зм авантекст автобиографический пакт автобиография автограф автодиегетическое повествование автодиегетическое повествование автокоммуникация автоматизация автомодель культуры автонаррация автономия автономная эстетика автономный монолог автономный монолог автопоэзия автор автореференция авторефлексивное повествование авторефлексивное повествование авторизация авторитет авторитет авторская интенция авторская интенция авторская функция авторская функция авторский дискурс авторское использование авторское использование автотекстуальность автотелизм автофункция агон аграмматизм аграмматичность аграф адденда адденда адденда аддомисия аддомисия адекватность адресант адресант адресат акта высказывания адресат повествования академическое издание академическое издание аксиология акт акт высказывания актант актантная роль актантная роль актантная структура актантная структура актер акторизация акторная структура актуализация алетические модальности алетические модальности аллегореза аллегории чтения аллегорическая интерпретация аллегорическая интерпретация аллегория аллигат аллографа аллюзия альтерация альтерация амбивалентность амбивалентный код амбивалентный код амплификация анаграмма анаколуф аналепсис анализ анализ дискурса анализ дискурса анализ текста анализ текста анализатор семиотического текста аналитическая библиография аналитическая библиография аналитическая модель семиотического поведения аналитическая модель семиотического поведения аналогия аналоговый знак аналоговый знак анафора анахрония андрогиния анизохрония аноним анонс антагонист анти-фокализация антиадресант антиадресант антиква антинарратив антисигма антисубъект антитеза антифабула антифраза антонимия антропоним антропоним апограф апокриф апорад апория апостроф апофазис апофрадес аппарат инклюзивный аппарат интегрированный аппарат негативный аппарат одиночный аппарат позитивный аппарат синоптический аппарат сносок аппарат этапный аппарат; аппарат критический аппарат; аппарат критический аппарат; аппарат критический аппрекация апробация арабеска арбитральность аргумент аренга, преамбула арматура артефакт архаизм археография археология археология знания архетип архетипная критика архетипная критика архи-письмо архи-речь архи-след архив архисема архитекст архитекстуальное отношение архитекстуальность архитектоника архичитатель асемантический код культуры асемантический текст асемантический текст асемантический тип кода культуры асемантический-асинтактический тип кода культуры асемантичность асемиотическое поведение асимметрия семиотической структуры асиндетон асинтактический код культуры асинтактический тип кода культуры асинхронная коммуникация асинхронная коммуникация аскесис аспект аспектуальная структура аспектуальная структура аспектуальность ассимилированное пространство ассимилированное пространство ассонанс ассоциация астериск астериск ат(т)рибуция ат(т)рибуция, приписывание атетеза атопия аукториальный нарратив аукториальный нарратив аура афарез афория аффективное заблуждение, аффективная ошибка аффективное заблуждение, аффективная ошибка афформатив ахроническая структура ахроническая структура ахрония ахрония базовая семантика базовая семантика базовый синтаксис базовый синтаксис базовый текст баллада барокко безличный повествователь безличный повествователь беллетризация беловик; беловая рукопись бесситуативность бессознательное бестселлер библиографический код библиографический код библиографический коментарий библиографический коментарий библиография первичных источников библиография текста биговка биговка бина́рная оппози́ция бинарность биографическая критика биографическая критика биографическое заблуждение биографическое заблуждение биография биполярная асимметрия бифуркация бихевиористский нарратив бихевиористский нарратив боковой источник боковой источник большое время большое время брахиграфия бриколаж бриколаж буквалист, критик текста буквица буколика бумага бытие валентность варваризм вариант вариант авторский вариант авторский вариант механический вариант механический вариант независимый вариант независимый вариант незначимий вариант незначимий вариант связанный вариант связанный вариация введение заглавных букв велень величина вера вербальный, словесный план вербальный, словесный план верже веризм верительные отношения, фидуция верификация вероятность версийа потенциальная версийа потенциальная версия версия актуальная версия актуальная вертикальный изоморфизм вертикальный монтаж вертикальный монтаж взгляд видимус визуальная поэзия визуальная поэзия визуальный код визуальный код виртуализация виртуальная ценность виртуальная ценность виртуальный смысл виртуальный смысл включение включенный нарративный акт, вставной повествовательный акт включенный нарративный акт, вставной повествовательный акт власть влияние вненаходимость внетекстовые связи внешнее пространство внешнее пространство внешние критерии внешние критерии внешний аналепсис внешний аналепсис внешний пролепсис внешний пролепсис внешнний критерий внешняя диахрония внешняя итерация внешняя коммуникация внешняя коммуникация внешняя критика внешняя критика внешняя перекодировка внешняя перекодировка внешняя точка зрения внешняя точка зрения внешняя фокализация внешняя фокализация внутреннее пространство внутреннее пространство внутренние критерии внутренние критерии внутренний аналепсис внутренний аналепсис внутренний анализ внутренний анализ внутренний критерий внутренний критерий внутренний критерий внутренний монолог внутренний монолог внутренний пролепсис внутренний пролепсис внутренняя детерминация внутренняя детерминация внутренняя диахрония внутренняя итерация внутренняя коммуникация внутренняя коммуникация внутренняя неопределенная детерминация внутренняя неопределенная спецификация внутренняя неопределенная спецификация внутренняя определенная детерминация внутренняя определенная спецификация внутренняя определенная спецификация внутренняя определенная спецификация внутренняя перекодировка внутренняя перекодировка внутренняя речь, внутренний дискурс внутренняя речь, внутренний дискурс внутренняя спецификация внутренняя точка зрения внутренняя точка зрения внутренняя фокализация внутренняя фокализация водянной знак, филигрань водянной знак; филигрань водяной знак, филигрань возврат, возвращение возвратное, ретроактивное чтение возвратное, ретроактивное чтение возвратность воздаяние возможность вознаграждение воображаемое вопрошающий текст вопрошающий текст временнóе соединение временная дальность, дистанция временная дальность, дистанция временная локализация временная локализация временная повторяемость, отношения по частоте временная протяженность временная протяженность временное программирование временное программирование временной порядок временной порядок время время время время акта наррации, повествовательного акта время акта наррации, повествовательного акта время истории время истории время истории время повествования время повествования время повествования, дискурсивное время время повествования, дискурсивное время всеведущий повествователь всеведущий повествователь всеведущий повествователь, нарратор всеведущий повествователь, нарратор всеведующая точка зрения всеведующая точка зрения вспомогательный источник вспомогательный источник вставка вставное повествование вставное повествование вторичная моделирующая система вторичная моделирующая система вторичное повествование вторичное повествование вторичность вторичный повествователь, нарратор вторичный повествователь, нарратор второe членениe второe членениe второканонический выноска; сноска выражение высoкая критика, высшая критика высказывание-результат высокая критика высокая критика, высшая критика высокая критика, высшая критика выстраивание смысла вытеснение габитус гапах гаплография гаплология гармонизация гармонизация гарнитура гектограф генеалогия генезис генеративная модель интертекстуальности генеративная модель интертекстуальности генеративная перспектива, порождающий путь генеративная перспектива, порождающий путь генеративная семантика генеративная семантика генератор семиотического текста генетическая критика генетическая критика генетический критик генетическое досье генетическое заблуждение генетическое заблуждение гений генотекст геральдическая конструкция герменевтема герменевтика герменевтика подозрений герменевтика подозрений герменевтическая интерпретация герменевтическая интерпретация герменевтический код герменевтический код герменевтический круг герметическая поэзия герметическая поэзия герой гетерогенность гетеродиегетический адресат повествования гетеродиегетический аналепсис гетеродиегетический аналепсис гетеродиегетический нарратив гетеродиегетический нарратив гетеродиегетический повествователь, нарратор гетеродиегетический повествователь, нарратор гетеродиегетический пролепсис гетеродиегетический пролепсис гетерономия гетеротопическое пространство гетеротопическое пространство гетерофония гипербола гиперинтерпретация гиперкод гиперкодирование гиперонимический гиперотаксический гипертекст гипертекстуальное отношение гипертекстуальность гиперцитата гипограмма гиподиегетический нарратив гиподиегетический нарратив гипоиконический знак гипоиконический знак гипоиконический знак гипонимический гипостазис гипотаксис гипотаксический гипотеза гипотекст гипотетико-дедуктивный метод гипотетико-дедуктивный метод гипотетический эллипсис гипотетический эллипсис главное испытание главное испытание глобальная семиотическая система глобальная семиотическая система глосса глубина знаковой системы глубинная стркуктура глубинная структура гномический код гномический код говорящий голос гомеоарктон гомеотелевт гомогенность гомодиегетический адресат повествования гомодиегетический аналепсис гомодиегетический аналепсис гомодиегетический нарратив гомодиегетический нарратив гомодиегетический повествователь, нарратор гомодиегетический повествователь, нарратор гомодиегетический пролепсис гомодиегетический пролепсис гомология гомофония горизонт ожиданий готическое письмо готическое письмо грамматика истории грамматика истории грамматичность грамматология граница мифологического пространства граница мифологического пространства граница семиотического пространства граница семиотического пространства границы семиосферы границы семиосферы граф граф графема графизм графика графическое выделения графоцентризм гротеск гул языка дадаизм даймонизация даймонизация даритель движение двойная логика нарратива двойная фокализация двойная фокализация двойное кодирование двойное кодирование двойное послание, двойная ловушка двойное членение двойное членение двойной знак двойной знак двойной сюжет двойной сюжет двуголосое слово двуголосое слово двуплановая семиотика двуплановая семиотика деавтоматизация деградация дедуктивная семиотика дедуктивная семиотика дедукция дейксис дейктические указатели действие действие означивания действие означивания действие убеждения действие убеждения декаданс декодирование деконструкция деконструкция делание делегирование денди денотация деонтические модальности деонтические модальности деперсонализация десемантизация дескриптивная пауза дескриптивная пауза дескриптивная ценность дескриптивная ценность дескриптивные процедуры дескриптивный уровень дескриптивный уровень дескрипция деструктивная герменевтика деструктивная герменевтика деталь детерминация детерминация итеративного повествования детерминация итеративного повествования детерминация – внутренняя детерминация – внутренняя детерминация – внутренняя неопределенная детерминация – внутренняя определенная детерминация – неопределенная деформация децентрация децентрация деятельность диаграмма диалог диалогизм диалогическая модель культуры диалогическое повествование диалогическое повествование диатриба диахрония диахрония – внешняя диахрония – внутренняя диахронный анализ диахронный анализ дивинация дигрессия диегесис диегетический диегетический уровень повествования диктант дилогия динамическая интерпретанта динамические процессы в семиосфере динамический объект диплом диплома́тика дипломатический транскрипт дипломатическое издание дипломатическое издание дисквалификация дискретный текст дискретный текст дискурс дискурсивизация дискурсивизация дискурсивная единица дискурсивная единица дискурсивная компетенция дискурсивная компетенция дискурсивная практика дискурсивная практика дискурсивная семантика дискурсивная семантика дискурсивная стратегия дискурсивная стратегия дискурсивная структура дискурсивная структура дискурсивные сообщества дискурсивный синтаксис дискурсивный синтаксис дискурсивный субъект дискурсивный субъект дискурсивный уровень дискурсивный уровень диспозитив диспозиция диссеминация диссонанс дистанция дистрибуция дисфория дитография дифирмб дифференциальный дифференциация дифференциация дихотомия дицисигнум длительность длительность дневник договор договор доверия договор доверия договорная структура договорная структура документальное издание документальное издание документы редакций доминанта доминирование доминирующий код доминирующий код доминирующий код дополнительный дополнительный дополнительный внутренний аналепсис = отсылка дополнительный внутренний аналепсис = отсылка дополнительный внутренний аналепсис = отсылка дополнительный внутренний аналепсис = отсылка дополняющий -внутренний - пролепсис дополняющий -внутренний - пролепсис дополняющий -внутренний - пролепсис допустимость досемиотическая коммуникация досемиотическая коммуникация достоверность источника достоверность, правдоподобие достоверность, правдоподобие достоверный повествователь достоверный повествователь драма драма абсурда драма абсурда драма характеров драма характеров драматизированный нарратор драматизированный нарратор драматическая трактовка драматический модус, модальность драматический модус, модальность драматический монолог драматический монолог драматический персонаж драматический персонаж другой дублирование единение единица единица членения единица членения едиция текста емендация ересь парафразы естественный мир естественный мир жанр желание желание сказать жестовый знак жестовый знак жизнь заблуждение экспрессивной формы заблуждение экспрессивной формы завершение нарратива задний план задуманный читатель, предполагаемый читатель закрепление закрытая модель читателя закрытая модель читателя закрытая рецензия закрытая традиция закрытая традиция закрытая фабула закрытое произведение залог залог залог замедленное движение замкнутость замысел запись запрет запутывание заражение засечки заумь заумь звуковой зеркальная структура повествования зеркальная структура повествования знак знак-экземпляр знаки контракции знаки контракции знаки субтракции знаки суспенсии знание значение значение игра игра игра идеальность текста идеальный автор идеальный автор идеальный автор, модель автора идеальный автор, модель автора идеальный читатель идеальный читатель идеальный читатель, модель читателя идеальный читатель, модель читателя идентификация идентификация идеограмма идеографический знак идеографический знак идеологическая функция идеологическая функция идеологический код идеологический код идеологическое гиперкодирование идеологическое гиперкодирование идеология идиллия идиолект идиома иерархия избыток извлечение издание изменчивый тип изображение, образ изодиегетический изолированный источник изоморфизм изотопия изохрония иконизация иконизм иконическая риторика иконическая риторика иконический знак иконический знак иконический знак иконический код иконический код иконический континуум иконический репрезентамен иконический репрезентамен иконичность иконограмма иконографический код иконографический код иконотекст иллокутивная сила иллокуция, иллокутивный акт иллюзия имажизм имажинизм именной указатель именной указатель именование имманентная критика имманентная критика имманентность имманентный универсум имманентный универсум импликация имплицитная детерминация имплицитная детерминация имплицитный имплицитный автор имплицитный автор имплицитный читатель имплицитный читатель имплицитный эллипсис имплицитный эллипсис импрессионизм импрессионистская критика импрессионистская критика импровизация имя, именование, называние инаковость инвариант инвектива инвентарь инвенция инвенция инвокация индекс, указатель индекс, указатель индекс, указатель индивидуальный актант индивидуальный актант индивидуальный универсум индивидуальный универсум индивидуация индуктивная семиотика индуктивная семиотика индуктивный шаг индукция инерционность инсерт инскрипция инспирация инстанция инстанция – нарративная институция инструментальное понятие инструментальное понятие инструментальное правило инструментальное правило интегратор семиотического текста интекст интенсивность интенсивность знаковой системы интенциональное заблуждение интенциональное заблуждение интенциональность интенция интенция произведения интенция произведения интенция текста интенция текста интенция текста интенция читателя интенция читателя интеракция интеракция интердискурс интердискурсивность интермедиальная отсылка интермедиальная цитата интермедиальность интермедиальный диалог интермедиальный диалог интероцептивность интерполяция интерпретанта интерпретанта дицисигнума интерпретанта дицисигнума интерпретанта – лексематическая интерпретативная стратегия интерпретативная стратегия интерпретативное действие интерпретативное действие интерпретативное сообщество интерпретативный репертуар интерпретация интерсубъективность интертекст интертекстуальная ирония интертекстуальная ирония интертекстуальная компетенция интертекстуальная цитата интертекстуальная цитата интертекстуальное отношение интертекстуальность интертекстуальный диалог интертекстуальный диалог интонация интрадиегетический адресат повествования интрадиегетический повествователь, нарратор интрадиегетический повествователь, нарратор интрадиегетический уровень повествования интрадиегетический уровень повествования интратекстуальность интрига интуиция информант информативная функция информативная функция информативное действие информативное действие информативный знак информативный знак информатор информированный читатель информированный читатель инхоативность инхоативность инци́пит ирония исполнение использование переписчика использование переписчика исправление исправление испытание испытуемый исследования культуры истина историческая библиография историческая библиография, историческое книговедение исторический исторический исторический дискурс исторический дискурс исторический коментарий исторический коментарий историческое сличение история история литературы источник восприятия источник, документ итератив, итеративное повествование итератив, итеративное повествование итеративность итеративность итерация – внешняя итерация – внутренняя итерация – обобщающая итерация – синтезирующая итерация, повтор итерация, повтор кажимость какофония калиграмма камера-глаз, глаз камеры канон каноническое издание каноническое издание канцона каптал кардинальная функция кардинальная функция карнавал карнавализация картина картулярий катализ катализировать катарсис катастрофа катафора катахреза категорематический термин категорематический термин категориальная структура категориальная структура категория катена катена качественное определение, качественная оценка, квалификация квази-прямая речь, собственно-прямая речь квази-прямая речь, собственно-прямая речь квазииконический знак квазииконический знак квалисигнум квалисигнум квалисигнум квантификация квантор кеносис кинеграф кинезика кинезика кинезический синтаксис кинезический синтаксис кинема кинесинтагма кинороман кларизм классема классификация паратекстов классицизм клаузулa клеймление, маркировка клинамен когезия текста когезия текста когеренция когеренция когнитивная пространственность F994 когнитивная санкция когнитивная санкция когнитивное действие когнитивное действие когнитивное измерение когнитивное измерение когнитивный субъект когнитивный субъект когритивное пространство когритивное пространство код код восприятия код восприятия код восприятия код интерпретации код интерпретации код культуры код культуры код репрезентации код репрезентации кодекс кодикология кодирование коллаж коллективное бессознательное коллективный актант коллективный актант коллективный универсум коллективный универсум колонка колонтитул колонтитул колонтитул колофон комбинаторика комбинаторная функция комбинаторная функция комедия коментарий коментированное издание коментированное издание комментируемый мир комментируемый мир коммуникативная неопределенность коммуникативная определенность коммуникативная ошибка коммуникативная ошибка коммуникативная ситуация коммуникативная ситуация коммуникативная функция коммуникативная функция коммуникативная функция абстрагирования коммуникативная функция абстрагирования коммуникативный статус текста коммуникация коммутация компаративизм компаративизм компетенция композиция компонент компьютерное издание компьютерное издание конативная функция конативная функция конвенциональная ситуация конвенциональная ситуация конвенциональность конвенциональный персонаж конвенциональный персонаж конвенция конверсия конволют конгревное тиснение конденсатор смысла конденсатор смысла конец, финал конечная интерпретанта конкорданция конкретизация конкретная поэзия конкретная поэзия конкретность коннотативная семиотика коннотативная семиотика коннотация консонанс константа конститутивная модель конститутивная модель конститутивные факторы коммуникации конструктивизм конструктивный принцип контаминация контекст контекст памяти контекст памяти контекстная сема контекстуальная критика контекстуальная критика контекстуальное предпочтение контр-сюжет контракция контраст конфигурация конфликт конфронтация концепт концепт концептуальная точка зрения концептуальная точка зрения конъектура копия кореференция короткое замыкание корпус корректура; вычитка корректурные листы корроборация косвенная речь косвенная речь космологическое измерение космологическое измерение креолизация семиотических структур криптограмма криптоним критика критика текста – рациональная критика текста, текстология критика текста, текстология критика читательской реакции критика читательской реакции критическая теория критическая теория критическое издание критическое издание критическое издание критическое чтение критическое чтение кубизм кульминация кульминация культура культурная единица, элемент культуры культурная единица, элемент культуры купюра лабиринт легенда легисигнум лейтмотив лексема лексематическая интерпретанта лексика лексикализация лексикод, лехический код лексикод, лехический код лексия лемма леттризм лигатура линвистический коментарий линвистический коментарий лингвистическая компетенция лингвистическая компетенция лингвистическая семиотика лингвистическая семиотика лингвистический код лингвистический код линейность линейный текст линейный текст линия истории лирика лист, фолио литератор литератрная компетенция литератрная компетенция литература литература второй степени литература второй степени литературная антропология литературная биография литературная биография литературная критика литературная критика литературная практика литературная практика литературная семиотика литературная семиотика литературная эволюция литературная эволюция литературное поколение литературность литературный быт литературный коментарий литературный коментарий литературный процесс литературный ряд литературный список литературный список литературный факт литота лицо лицо личное повествование, личностная нарративная ситуация личное повествование, личностная нарративная ситуация личный эпитекст личный эпитекст лишение логическая интерпретанта логоцентризм ложная цитата ложная цитата ложное испытание ложное испытание ложность ложный герой ложь локуция, локутивный акт лучший источник лучший источник макет макровысказывание макрокинезика макросемиотика макроструктура мандат манипуляция манифест маргинализм маргиналия маркированность марксистская критика марксистская критика маска маска автора маскировка материальность текста матрица машинопись маюскульный шрифт медведь медиативное чтение медиативное чтение медиатор, посредник медиация, опосредование мелодрама мембрана менталитет место и время действия месть метадиегетический метадиегетический уровень повествования метадиегетический уровень повествования метадиегетическое повествование метадиегетическое повествование метадиегетическое повествователь, нарратор метадиегетическое повествователь, нарратор метадискурс метазнание металепсис металепсис автора металепсис автора металингвистическая, метаязыковая функция металингвистическая, метаязыковая функция метаметафора метаметонимия метамодель метаморфоза метанарратив метаописание метариторика метасемиотика метасимвол метатекст метатекстуальное отношение метатекстуальность метатермин метафизика наличия метафизический хронотоп метафизический хронотоп метафикция метафикция метафора метафоризация метаязык метаязыковой уровень метаязыковой уровень метод методологический уровень методологический уровень методология метонимия микроструктура микроуниверсум мимезис мимесис минимальное повествование, история минимальное повествование, история минимальное повествование, история минускульный щрифт минута мистификация миф мифема мифический дискурс мифический дискурс мифический уровень мифический уровень мифологическое, асемиотическое сознание мифологическое, асемиотическое сознание мифологическое, асемиотическое сознание мифология мифопоэтическое сознание мифопоэтическое сознание мифопоэтическое сознание мнемоническая аббревиатура мнемоническая автокоммуникация мнемоническая автокоммуникация мнемоническая программа мнемоническая функция мнемоническая функция мнемонический символ мнемотехника многовалентный многоголосие многоголосие, разноречие многоголосие, разноречие многозначность многоплановая семиотика многоплановая семиотика множественная внутренняя точка зрения множественная внутренняя точка зрения множественная внутренняя фокализация множественная внутренняя фокализация множественная внутренняя фокализация множественная изотопия множественное означивание множественное означивание модальная значимость модальная значимость модальная нарратология модальная нарратология модальная организация модальная структура модальная структура модальность модальный синтаксис модальный синтаксис моделирующая деятельность моделирующая система модель модель коммуникации модель культуры модернизация модернизм модернизм модернизм модуляция монолог монологичное повествование монологичное повествование мономиф монтаж монтажный эффект морализация морализация морфемная структура морфемная структура морфология мотив мотивация мультикультурализм наблюдатель набросок навязчивое повторение надстрочные знаки назойливый повествователь назойливый повествователь наивная поэзия наивная поэзия наивное чтение наивное чтение наказание наличие, присутствие наличие, присутствие напоминание направленность нарративизированный дискурс нарративизированный дискурс нарративная грамматика нарративная грамматика нарративная грамматика нарративная инстанция нарративная информация нарративная компетенция нарративная компетенция нарративная ось нарративная перспектива, нарративный путь нарративная последовательность, секвенция нарративная программа нарративная риторика нарративная семантика нарративная семантика нарративная ситуация нарративная ситуация нарративная стратегия нарративная стратегия нарративная структура нарративная структура нарративная фигура нарративная фигура нарративная фигура нарративная функция нарративная функция нарративность нарративный акт – предшествующий нарративный код нарративный код нарративный контракт, договор нарративный контракт, договор нарративный металепсис нарративный металепсис нарративный мир нарративный мир нарративный мир нарративный мир нарративный синтаксис нарративный синтаксис нарративный синтаксис нарративный синтаксис нарративный уровень нарративный уровень нарратология нарратор, повествователь нарратор, повествователь наррация нарциссизм нарциссизм насыщенное описание насыщенное описание натурализация натурализм научная семиотика научная семиотика научность начало не-различие невозможность негативность негативный термин негативный термин негоциация недискретный текст недискретный текст недостача недостоверный повествователь недостоверный повествователь недраматизованный нарратор недраматизованный нарратор нейтрализация нейтрализация нейтральный нарратив, нарративный тип нейтральный нарратив, нарративный тип нейтральный термин нейтральный термин нелингвистическая семиотика нелингвистическая семиотика ненаучная семиотика ненаучная семиотика необходимость неограниченная детерминация неограниченная детерминация неограниченный семиозис неогранченная интерпретация неогранченная интерпретация неожиданность неоклассицизм неопределенная детерминация неопределенная спецификация неопределенность неопределенные места неопределенный эллипсис неопределенный эллипсис неореализм неофициальный паратекст неофициальный паратекст непосредственная интерпретанта непосредственная наррация непосредственная наррация непосредственная, прямая речь непосредственная, прямая речь непосредственный объект непостоянный, вариативный термин непостоянный, вариативный термин непрерывность непрямая традиция непрямая традиция непрямой источник непрямой источник несемиотическое пространство несемиотическое пространство несобственно-прямая речь несобственно-прямая речь несочетаемость неуверенность нефокализованное повествование нефокализованное повествование низшая критика, текстуальная критика низшая критика, текстуальная критика низшая критика, текстуальная критика низшая критика, текстуальная критика новая библиография новая критика новая критика новелла новый историзм новый роман номенклатура нонселекция ноологический ноологическое измерение ноологическое измерение норма нормализация носитель нотация ноуменальный план ноуменальный план нулевая степень письма нулевая фокализация нулевая фокализация нумизматика обелос обман обманщик обмен обмен, циркуляция обмен, циркуляция обнажение приема обнажение приема обнажение приема обнаженный прием обобщающая итерация обонятельный, ольфакторный знак обонятельный, ольфакторный знак обоюдная пресуппозиция обоюдная пресуппозиция образ, изображение образец, модель образование, фигура образотекст обрамленное повествование обрамленное повествование объект объективирование объективная ценность объективная ценность объективное повествование объективный аналепсис объективный аналепсис объективный коррелят объективный пролепсис объективный пролепсис объяснение имен собственных объяснение имен собственных обязанность обязательная интертекстуальность обязательная интертекстуальность ограничение поля ограниченная точка зрения ограниченная точка зрения ограниченность ода одинарное членение одинарное членение одновременность одновременность одновременность одновременный нарративный акт одновременный нарративный акт одноплановая семиотика одноплановая семиотика односторонняя пресуппозиция односторонняя пресуппозиция ожидание ожидания ожидания означаемое означающее оксиморон омонимия ономастика ономатопея операция описательная библиография описательная библиография описательная библиография опосредование, медиация опосредование, медиация опояз оппозиция оппозиция определение определенная детерминация определенная детерминация определенная спецификация определенный эллипсис определенный эллипсис оптимальный читатель оптимальный читатель оптимизация опущение организация организация нарратива организация нарратива органическая форма органическая форма оригинальный паратекст оригинальный паратекст ориентализм ориентация ориентация орфическая поэзия орфическая поэзия осложнение?? основной источник основной источник основной повествователь основной повествователь острак остранение отказ откладывание, задержка, запаздывание откладывание, задержка, запаздывание откладывание, задержка, запаздывание откладывать, задерживать откладывать, задерживать отклонение, отступление отклонение, отступление открытая модель читателя открытая модель читателя открытая рецензия открытая рецензия открытая традиция открытая традиция открытая фабула открытое произведение открытое произведение открытость открытый повествователь открытый повествователь отмеченная косвенная речь отмеченная косвенная речь отмеченная прямая речь отмеченная прямая речь отношение отношение дополнительности отрицание отсроченное декодирование отсроченное декодирование отсутствие отсутствующая структура отсутствующая структура отсылка сообщения официальный паратекст официальный паратекст оценка оценка оценочные процедуры очевидность очуждение ошибка ошибка в тексте ошибка в тексте ошибочная пресуппозиция ошибочная пресуппозиция ошибочное декодирование ошибочное декодирование пагинация пагинация палеография палимпсест палиндром память память культуры память текста панегирик панорама папирология папирус парабазис параблепсис парабола параграмма парадигма парадигматика парадигматическая ось парадигматический тип культуры парадигматический тип культуры парадокс паралепсис паралингвистика паралипсис параллельное издание параллельное издание параллельный текст параллельный текст параллельный текст парасинонимия паратекст паратекстуальное отношение паратекстуальность паратопическое пространство паратопическое пространство парафраза парергон пародия пастиш пастораль пастурель патемизация патемизация патемическая роль патемическая роль патемическая схема патемический патемическое устройство патетическое заблуждение патетическое заблуждение пауза пафос первичная моделирующая система первичная моделирующая система первичное повествование первичное повествование первичное членение первичное членение первичность первичный повествователь, нарратор первичный повествователь, нарратор первобытное мышление первое издание первое издание пергамент перевод передача (текста) передача (текста) передний план передний план переключение перекодировка перекрестная ссылка перекрестное зачеркивание переменная внутренняя точка зрения переменная внутренняя точка зрения переменная фокализация переменная фокализация перенос переписчик переписываемый текст переписываемый текст переписываемый текст переработанный источник пересказанный дискурс, pассказанный дискурс пересказанный дискурс, pассказанный дискурс переход ритма перечитывание перечитывание перечитывание период периодизация перипетия перитекст периферия семиосферы перлокуция персона персонаж, характер персонаж, характер персонификация персонификация перспектива перспектива нарративная, нарративный путь перспектива, путь перформанс перформатив перформативные глаголы перцептивный образ печатное издание писарь писатель письмо письмо письмо пишущий плагиат план план плоскостная семиотика плоскостная семиотика побочныe свoйствa текста поверхностная структура, структура поверхности поверхностная структура, структура поверхности поверхность текста повествование второй степени повествование второй степени повествование о словах повествование о словах повествование о событиях повествование о событиях повествование от второго лица повествование от второго лица повествование от первого лица повествование от первого лица повествование от третьего лица повествование от третьего лица повествование – объективное повествование, рассказ повествователь третьего лица повествователь третьего лица повествователь-действующее лицо повествователь-действующее лицо повествователь-свидетель повествователь-свидетель повествовательный акт повествовательный акт повествовательный дискурс повествовательный дискурс повествовательный дискурс повествующее я поворотный пункт поворотный пункт поврежденный источник поврежденный источник повторение повторение повторение повторение повторное повествование повторное повествование повторный - внутренний - пролепсис = анонс повторный - внутренний - пролепсис = анонс повторный - внутренний - пролепсис = анонс повторный внутренний аналепсис = напоминание повторный внутренний аналепсис = напоминание повторный внутренний аналепсис = напоминание пограничный мотив пограничный мотив подарок подлинник подражание подражание подсознание, подсознательное позднейший источник позднейший источник позитивный термин позитивный термин позиция позиция нередактирования позиция нередактирования позиция чтения поиск поле полемическая структура полемическая структура полимодальность полисемия полифонический монтаж полифонический монтаж полифоничный нарратив полифоничный нарратив полифония полное издание полное издание полнота? полный - внешний -аналепсис полный - внешний -аналепсис полный - внешний -аналепсис полный пролепсис полный пролепсис положение, состояние полузначительности получать удовольствие поля помощник понимание порождающая модель семиотического поведения порождающая модель семиотического поведения порядок последняя воля последняя воля последовательность последовательность событий последовательность, секвенция последовательность, секвенция – нарративная последующий нарративный акт последующий нарративный акт постекст постколониальная теория постколониальная теория постмодернизм постмодернистская чувствительность постструктурализм постструктурализм постулируемый читатель постулируемый читатель потенциализация потеря поток сознания поэзия поэтика поэтика повествования поэтика повествования поэтическая единица поэтическая единица поэтическая инкарнация поэтическая фигура поэтическая фигура поэтическая функция поэтическая функция поэтический факт поэтичность правило прагматизм прагматическая санкция прагматическая санкция прагматический объект прагматический объект прагматический субъект прагматический субъект прагматическое действие прагматическое действие прагматическое измерение прагматическое измерение праксис практика высказывания практика высказывания практика означивания практика чтения практика чтения практический уровень практический уровень предвосхищающее замечание предвосхищение, антиципация предвосхищение, антиципация предикат предметный указатель предметный указатель предметы для письма предписание предписание предписание предполагаемый читатель, подразумеваемый читатель предсказывающий, пророческий нарратив предсказывающий, пророческий нарратив представленный, изображённый представлять, изображать предшествование предшествование предшествующий нарративный акт прерывность пресуппозиция прием прием приемлемость призыв прикрепление прикрепление принцип аналогии принцип анномалии приобретение приостановка, задержка приостановка? природа присвоение пристальное прочтение пристальное прочтение причинность проайретический код проайретический код пробел провениенция проверочное испытание проверочное испытание программное письмо программное письмо продуктивность проза прозопопея прозрачное чтение прозрачное чтение произведение произведение произведение - закрытое произведение в движении произведение в движении производство происхождение происхождение происшествие проксемика проксемика пролепсис, антиципация пролог промульгация, нотификация пропозициональная установка пропозициональный акт пропорции ревизии проприоцептивность прославляющее испытание прославляющее испытание просодия проспекция проспекция проспекция проспекция простая спецификация простое перекодирование простое перекодирование простота пространственная локализация пространственная локализация пространственная форма пространственная форма пространственное измерение пространственное измерение пространственное программирование пространственное программирование пространство пространство абстрагирования пространство абстрагирования пространство смысла пространство смысла протагонист протенсивность противник противоположность противоречие противоречие внутри семантической системы протоактант протограф протокол протокол протяженное распространение процедура процедура открытия процесс процесс письма процессуальное письмо процессуальное письмо проявление прямая речь прямая речь прямой источник прямой источник псевдодиегетическoe повествование псевдодиегетическoe повествование псевдоитератив псевдоитератив псевдоним псевдоним псевдоэпиграф психоаналитическая критика психоаналитическая критика психологический хронотоп психологический хронотоп психологическое повествование психологическое повествование психология литературы публикация публичный эпитекст публичный эпитекст пункт пунктуация пунктуация пунктуация пустые места рабочая единица рабочая единица равновесие развертывание разворот развязка различание различать различать различать различие различие различительная черта различные чтения различные чтения различные чтения различные чтения различные чтения разложение разложение разъединение рамка повествования рамка повествования раппорт раскрытие, обнаружение расположенность распространение распространение итеративной единицы распространение итеративной единицы распространение – протяженное распространение – точечное распутывание рассказанное рассказанный монолог рассказанный монолог растр рациональная критика текста реализация реализм реализованная ценность реализованная ценность реальный автор реальный автор реальный комментарий реальный комментарий реальный читатель реальный читатель ревизионизм регулярность редакция редукция редукция текста редуцированное метадиегетическое повествование редуцированное метадиегетическое повествование редуцированное метадиегетическое повествование режиссерская ремарка резюме, резюмирующее повествование реификация реификация рекурсивность рекурсивность релевантность рема реминисценция репрезентамен репрезентамен иконического знака репрезентамен иконического знака репрезентант репрезентативность репрезентация репрезентация репрезентация репрезентировать репрезентируемый объект репрезентируемый объект репродуктивная ошибка репродуктивная ошибка репродуктивная ошибка ресемантизация ретроактивное чтение ретроактивное чтение ретроспекция ретроспекция ретроспекция ретроспекция референт референциальная ошибка референциальная ошибка референциальная ошибка референциальная функция референциальная функция референциальный код референциальный код референциальный указатель референция рефлексивность рецензия рецептивная модель интертекстуальности рецептивная модель интертекстуальности рецептивная теория рецептивная теория рецептивная эстетика рецептивное действие рецептивное действие рецепция, восприятие речевой акт речь речь решение ризома ритема ритм риторика риторика повествования риторика повествования риторика чтения риторика чтения риторика – нарративная риторическая фигура риторическая фигура риторический металепсис риторический металепсис риторическое гиперкодирование риторическое гиперкодирование рифма роль романтизм рубрика рубрикатор рукопись санкция санкция сатира свадисигнум свидетельская функция, функция удостоверения свидетельская функция, функция удостоверения свидетельство свободный мотив свободный мотив связка аппарата сдвиг / смещение сегмент сегментация селективное всезнание сема семанализ семантема семантика семантико-синтактический тип кода культуры семантическая инвестиция семантическая оригинальность семантическая экспликация семантический вес семантический жест семантический код культуры семантический код культуры семантический универсум семантический универсум семантический уровень семантический уровень семантическое поле семантическое чтение семантическое чтение семема семиозис семиологический уровень семиологический уровень семиология семионаративная структура семионаративная структура семиосфера семиотизация семиотизирующий тип поведения семиотизирующий тип поведения семиотика семиотика культуры семиотика культуры семиотика-объект семиотическая грамматика семиотическая грамматика семиотическая карта семиотическая коммуникация семиотическая коммуникация семиотическая однородность семиотическая однородность семиотическая ось симметрии семиотическая разнородность семиотическая разнородность семиотическая унификация семиотическая унификация семиотические практики семиотические практики семиотический взрыв семиотический квадрат семиотический объект семиотический объект семиотический субъект семиотический субъект семиотический тип поведения семиотический тип поведения семиотический треугольник семиотический уровень семиотический уровень семиотическое пространство семиосферы семиотическое пространство семиосферы семиотическое существование семическая плотность семический код семический код семный анализ семный анализ семья рукописей семья рукописей сенсибилизация сенсибилизация сентиментальная поэзия сентиментальная поэзия середина повествования серии серия переносов сигла сигнатура сигнет силлепсис силлепсис сильный код сильный код сильный поэт символ символизм символический код символический код симптоматическое чтение симптоматическое чтение симулякр симулякр симуляция симуляция сингулятив, сингулятивное повествование сингулятив, сингулятивное повествование сингулятивное повествование сингулятивное повествование синзронный анализ синзронный анализ синкатегорематический термин синкатегорематический термин синкретизм синоним синонимия синопсис синсигнум синсигнум синсигнум синтагма синтагматика синтагматическая ось синтагматический тип культуры синтагматический тип культуры синтактический код культуры синтактический код культуры синтактический тип кода культуры синтез синтез искусств синтезирующая итерация синтетические процедуры синфункция синхрония синхронная коммуникация синхронная коммуникация система система коммуникации систематическая библиография систематическая библиография системная структура системная структура ситуативное предпочтение ситуация сказ скатология скорость, темп повествования скорость, темп повествования скрытая цитата скрытая цитата скрытый повествователь скрытый повествователь слабый код слабый код след след высказывания следование следование следствие сличение слияние горизонтов словарь слово сложная спецификация сложное повествование, история сложное повествование, история сложное повествование, история сложный, комплексный термин сложный, комплексный термин слои текста слои текста слои текста слои текста слои текста случай случайная интертекстуальность случайная интертекстуальность случайности случайности случайности смежность смерть смерть автора смешанный аналепсис смешанный аналепсис смысл смысловой эффект смыслопорождение сноб собеседники собеседники событие совокупность современная рукопись современная рукопись согласие на издание согласование содержание соединение сокращение сокращение; аббревиатура сокрытие, утаивание солидарность соматический язык соматический язык соматическое действие соматическое действие сонет соообщение составной читатель составной читатель состояние социальная продукция текстов социальный код социальный код социокритика социолект социология литературы социология текста социосемиотика сочетаемость спациализация, опространствливание спецификация спецификация - определенная спецификация - простая спецификация итеративного повествования спецификация итеративного повествования спецификация – внутренняя спецификация – внутренняя неопределенная спецификация – внутренняя определенная спецификация – неопределенная спецификация – сложная список список аббревиатур, список сокращений список знаков список опечаток список опечаток список сигл средство коммуникации стандартная нумерация становление станца старейший источник статус стемма стемма стереотип стилистика стилистический прием стилистическое гиперкодирование стилистическое гиперкодирование стиль страсть стратегия стратегия высказывания стратегия высказывания стратегия текста стратегия текста стратегия текста страх страх влияния структура структурирование структурное различие структурное тождество структурный анализ нарратива структурный анализ нарратива субкод субпротиворечие субстанция субстанция содержания субститут субститутивное испытание субститутивное испытание субституция, подстановка субъект субъект бытия субъект бытия субъект действия субъект делания субъект семиозиса субъект семиозиса субъект состояния субъект состояния субъективная ценность субъективная ценность субъективный аналепсис субъективный аналепсис субъективный нарратив субъективный нарратив субъективный пролепсис субъективный пролепсис сумисигнум суспенсия суть повествования суть повествования сфера действия схема схема нарративная сходство схолия сцена сценарий сюжет сюрприз сюрреализм тавтология тайна творческая воля творческая воля театр абсурда театр абсурда тезис текст текст текст автора текст автора текст авторизированый текст авторизированый текст авторитетный текст авторитетный текст аутентичный текст аутентичный текст в тексте текст вариантый текст вариантый текст документа текст документа текст документальный текст документальный текст доминирующий текст доминирующий текст значительный текст значительный текст идеальный текст идеальный текст канонический; текст основной текст канонический; текст основной текст критический текст критический текст культуры текст культуры текст лучший текст лучший текст неитральный текст неитральный текст нестабильный текст нестабильный текст образцовый текст образцовый текст оригинала текст оригинала текст оснавной текст оснавной текст оснавной текст первичный текст первичный текст переработаный текст переработаный текст побочный текст побочный текст смежный текст стабильный текст стабильный текст цензурованый текст-код текст-наслаждение текст-наслаждение текст-удовольствие текст-удовольствие текстовая единица текстовая единица текстолог текстологический комментарий текстология текстуализация текстуальная интерпретанта текстуальная интерпретанта текстуальная продуктивность текстуальная трасценденция текстуальность текстуальный код текстуальный код тектоническая форма тектоническая форма тело тема тематизация тематическая нарратология тематическая нарратология тематическая нарратология тематическая роль тематическая роль тематичность темп темп темпорализация тенсивность, напряженность теории автора теория теория акта письма теория акта письма теория влияния теория влияния теория жанров теория жанров теория литературы теория литературы теория лучшего текста теория лучшего текста теория образцового текста теория поля теория поля теория семиотики теория трех стилей теория трех стилей термин термин-объект тессера техтура ти́тло тимическая категория тип тип дискурса тип дискурса тип, знак-тип типичный источник типичный источник типологическое сопоставление типология типология культуры типология сюжета типология текстов титул титулатура тмезис тождество тон топика топическое пространство топическое пространство топографический хронотоп топографический хронотоп топоним топоним топос топос точечное распространение точка зрения точка зрения точка зрения точка зрения, перспектива повествования точка зрения, перспектива повествования точки бифуркации травестия трагедия трагикомедия традиция транзитивность транскодирование транскрипция транслитерация транспозиция транспозиция транспозиция транстекстуальность трансумпт трансформация трансцендентный универсум трансцендентный универсум триада тривиальная литература тривиальная литература триллер трилогия триолет триптик тритагонист тройное членение тройное членение троп тропы влияния уверенность удваивание удовольствие от чтения узнавание указание указатель указатель уловка улучшение умение унанимизм универсум уплотнение, конденсация уплотнение, конденсация уподобление употребление уровень уровень языка-объекта уровень языка-объекта установка устный устранение утверждение утверждение утопическое пространство утопическое пространство утопия участник фабула факсимиле факсимильное издание факсимильное издание фактитивность факультативность факультативность фаллоцентризм фальсификат фальсификат, подделка фальсификация фантазия фарс фатическая функция фатическая функция фацеция фельетон феминистическая критика феминистическая критика феномен феноменологическая критика феноменологическая критика фенотекст фигурa речи фигурa речи фигуративизация фигуративизация фигуративная аксиологическая структура фигуративная аксиологическая структура фигуративная нарративная ситуация фигуративная нарративная ситуация фигуративная перспектива, фигуративный путь фигуративная перспектива, фигуративный путь фигуративная семиотика фигуративная семиотика фигуративность физичность текста фиксированная внутренняя точка зрения фиксированная внутренняя точка зрения фиксированная внутренняя фокализация фиксированная внутренняя фокализация фиктивность фиктивный автор фиктивный автор фикция фикция филиация филигранистика, филигранология филологическя критика филологическя критика филологическя критика философия литературы флуктуационное пространство флуктуационное пространство флуктуация фокализатор, имплицитный зритель фокализация фокализация фокализация фокус повествования фолиация фолиация фолио (ин фолио) фонетический фонология фоноцентризм форзац форзац форма форма выражения форма жизни форма содержания формализм формальная нарратология формальная нарратология формант фрагмент фронтиспис функции коммуникации функциональная асимметрия функциональный анализ функциональный анализ функциональный синтагматический анализ функциональный синтагматический анализ функция функция текста функция текста футуризм хамелеон характеристика, описание характера характеристика, описание характера хиазм хора хорошо говорящий нарратор хорошо говорящий нарратор хотение хронологическая последовательность хронологическая последовательность хрононим хронотоп хронотоп художественная литература художественная литература художественная литература, беллетристика художественное поведение художественное повествование художественное повествование художественное повествование художественное повествование цель, задача цензура ценность, значимость центр событий, действия центр событий, действия центральное сознание центральное сознание цикл циклический текст циклический текст цитата цитатное мышление цитируемая речь цитируемая речь цитируемый монолог цитируемый монолог цитируемый монолог цифровая литература цифровая литература цифровой знак цифровой знак частичный - внешний -аналепсис частичный - внешний -аналепсис частичный - внешний -аналепсис частичный пролепсис частичный пролепсис чередование ритма чередование ритма черновик черта читабельность читабельный текст читабельный текст читабельный текст читатель читательское наслаждение членение членение членение кодов членение кодов членение, сегментация чтение шизоанализ шифтер школа реакции читателя школа реакции читателя шум эвристический эвристическое чтение эвристическое чтение эвфемизм эвфония эвфуизм эгзегеза эгофутуризм Эдипов комплекс эйфория эквивалентность экземпляр издания экзистенциализм экзогенез эклога экономия экскурс экспликация эксплицитный эксплицитный автор эксплицитный автор эксплицитный читатель эксплицитный читатель эксплицитный эллипсис эксплицитный эллипсис экспозиция экспозиция экспрессивная функция экспрессивная функция экспрессионизм экстенсивность экстра-кодирование экстрадиегетический адресат повествования экстрадиегетический повествователь, нарратор экстрадиегетический повествователь, нарратор экстрадиегетический уровень экстратекстовое сообщение экстрацептивность экфрасис эластичность дискурса элегия элемент элементарная структура значения элементарная структура значения элеметарная аксиологическая структура элеметарная аксиологическая структура элизия эллипсис эмблема эмигрантская литература, литература в эмиграции эмигрантская литература, литература в эмиграции эмотивная функция эмотивная функция эмоциональная интерпретанта эмоция эмпиризм эмпирический автор эмпирический автор эмпирический читатель эмпирический читатель эмпирическое заблуждение эмпирическое заблуждение эмпирическое литературоведение эмфаза энантиоморфизм энантиоморфическое преобразование энантиоморфная пара эндогенез энергетическая интерпретанта энергия энтропия эпигонство эпиграф эпиграфика эпизод эпизодический сюжет эпизодический сюжет эпика эпика эпилог эписемиотика эпистема эпистемическая модальность эпистемическая модальность эпистемологическая неуверенность эпистемологический поворот эпистемологический уровень эпистемологический уровень эпистемология эпистола эпитафия эпитекст эпитома́ эпический претерит, эпическая форма прошедшего времени эпический театр эпический театр эпод эпос эпоха эскапизм эссе эстезис эстетизм эстетическая дистанция эстетическая норма эстетическая оценка эстетическая ценность эстетическая ценность эстетический код эстетический код эстетический опыт эсхатокол этика чтения этимон этническая литература этническая литература этносемиотика этос эффект эффект реальности эффективность эффективность я испытывающее я-повествователь, повествователь первого лица я-повествователь, повествователь первого лица ядерное образование ядерное повествование ядерное повествование ядро ядро семиосферы язык язык язык язык , речевая деятельность язык, речь
